1
00:00:01,070 --> 00:00:03,226
Ce soir
La malédiction d'Oak Island...
2
00:00:03,250 --> 00:00:05,042
C'est parti.
3
00:00:05,167 --> 00:00:07,167
Les deux heures spéciales
première de la saison dix.
4
00:00:07,250 --> 00:00:09,090
- Ça sent le trésor.
- Tranchez-la.
5
00:00:09,208 --> 00:00:12,000
Il y a une source
d'or dans le Gouffre de l'Argent.
6
00:00:12,125 --> 00:00:13,525
- Waouh.
- Et je pense que tu as
7
00:00:13,583 --> 00:00:16,167
un gisement d'or humain ici.
8
00:00:16,292 --> 00:00:18,208
- Il est temps de déterrer un trésor.
- Oui.
9
00:00:18,375 --> 00:00:20,417
Nous espérons
que le programme de forage sonique
10
00:00:20,542 --> 00:00:24,500
fera partie intégrante de finalement
résoudre le mystère.
11
00:00:24,625 --> 00:00:27,167
Ooh. Ouah.
12
00:00:27,292 --> 00:00:29,250
Cela pourrait être
quelque chose de spécial, mon pote.
13
00:00:29,375 --> 00:00:32,083
Ce n'est pas un moderne
métal par quelque moyen que ce soit.
14
00:00:32,208 --> 00:00:34,625
- C'est inexistant.
- Ouais! - Assez excitant.
15
00:00:34,750 --> 00:00:36,625
Ils étaient utilisés pour des pièces de monnaie.
16
00:00:36,750 --> 00:00:38,417
Pièce au trésor, bébé !
17
00:00:39,542 --> 00:00:41,667
- Il y a le bois, juste là.
- Ouah. Regardez ça.
18
00:00:41,792 --> 00:00:43,042
C'est le bas d'une poutre.
19
00:00:43,208 --> 00:00:44,833
Nous sommes évidemment dans
une structure, bien sûr.
20
00:00:44,917 --> 00:00:46,917
- Ouais.
- Il se pourrait que nous soyons proches
21
00:00:47,042 --> 00:00:49,167
une chambre décalée
qui détient le trésor.
22
00:00:49,292 --> 00:00:51,542
Pour le premier
le temps, nous verrons
23
00:00:51,708 --> 00:00:53,833
une structure souterraine
dans le gouffre de l'argent.
24
00:00:53,958 --> 00:00:55,684
- Ca c'était quoi?
- Vous commencez à voir quelque chose là.
25
00:00:55,708 --> 00:00:57,018
- Juste là. -Ouais.
- Cela pourrait être énorme.
26
00:00:57,042 --> 00:00:58,417
Oui. Ouah.
27
00:01:02,000 --> 00:01:05,083
Il y a un
île de l'Atlantique Nord
28
00:01:05,208 --> 00:01:07,542
là où les gens ont
je cherchais
29
00:01:07,708 --> 00:01:11,542
un trésor incroyable
depuis plus de 200 ans.
30
00:01:11,667 --> 00:01:14,583
Jusqu'à présent, ils ont
j'ai trouvé une dalle de pierre
31
00:01:14,708 --> 00:01:16,750
avec des symboles étranges
gravé dedans...
32
00:01:17,917 --> 00:01:21,500
ouvrages artificiels
cette date à l'époque médiévale,
33
00:01:21,583 --> 00:01:25,750
et une croix de plomb dont
l'origine peut être connectée
34
00:01:25,875 --> 00:01:26,958
aux Templiers.
35
00:01:27,042 --> 00:01:29,833
À ce jour, six hommes sont morts
36
00:01:29,958 --> 00:01:32,500
essayer de résoudre le mystère.
37
00:01:32,625 --> 00:01:37,542
Et selon la légende,
un autre devra mourir
38
00:01:37,708 --> 00:01:40,375
devant le trésor
peut être trouvé.
39
00:01:53,042 --> 00:01:54,500
Messieurs !
40
00:01:54,583 --> 00:01:56,125
- Nous sommes sur le chemin du retour.
- Ouais.
41
00:01:56,208 --> 00:01:57,684
Je veux arriver au
en bas cette année.
42
00:01:57,708 --> 00:02:00,333
Je l'ai déjà dit, mais ça
année, je le pense, d'accord ?
43
00:02:00,417 --> 00:02:01,958
Nous devons le faire, les gars.
44
00:02:02,083 --> 00:02:04,250
- Il faut qu'on le fasse.
- Absolument.
45
00:02:04,375 --> 00:02:06,750
Je pense que ça va être un
bonne année, une très bonne année.
46
00:02:08,167 --> 00:02:11,208
L'été est arrivé
à Western Shore, en Nouvelle-Écosse...
47
00:02:11,375 --> 00:02:13,000
Il est temps
pour comprendre cela.
48
00:02:13,083 --> 00:02:15,417
- C'est sûr.
- Et avec ça,
49
00:02:15,542 --> 00:02:18,833
frères Rick et Marty
Lagina, leur partenaire Craig Tester
50
00:02:18,958 --> 00:02:22,292
et leur équipe sont de retour
avec une détermination renouvelée
51
00:02:22,417 --> 00:02:27,167
pour résoudre le problème de 227 ans
Le mystère d'Oak Island.
52
00:02:27,292 --> 00:02:29,042
Cette année, pour moi,
53
00:02:29,167 --> 00:02:32,000
tout ce que nous faisons a
être axé sur les objectifs.
54
00:02:32,167 --> 00:02:33,917
Comme courir après l’or.
55
00:02:34,042 --> 00:02:35,875
- Oui.
- Parce que tout le monde y croit maintenant
56
00:02:36,042 --> 00:02:41,167
- qu'il y a un trésor associé dans le Money Pit.
- Ouais.
57
00:02:41,250 --> 00:02:45,667
Depuis le
tige ingénieusement conçue et piégée,
58
00:02:45,792 --> 00:02:49,833
connu sous le nom de Money Pit,
a été découvert en 1795,
59
00:02:49,958 --> 00:02:54,333
générations de chercheurs
j'ai essayé et échoué
60
00:02:54,417 --> 00:02:58,458
pour trouver tout ce qui peut mentir
enfoui à plus de 90 pieds de profondeur.
61
00:02:58,542 --> 00:03:01,042
La profondeur de celui-ci
c'est peut-être une meilleure chance
62
00:03:01,167 --> 00:03:03,833
- pour avoir de l'argent, non ?
- D'accord.
63
00:03:03,917 --> 00:03:06,833
Cependant,
au cours des deux dernières années,
64
00:03:06,958 --> 00:03:09,000
les Laginas et leur équipe
65
00:03:09,167 --> 00:03:12,292
avoir obtenu des résultats scientifiques
preuve de métaux précieux
66
00:03:12,417 --> 00:03:15,667
profondément sous terre, tout
à travers la zone Money Pit.
67
00:03:15,750 --> 00:03:18,833
Voici le bas
ligne. Il y a de l'or dedans.
68
00:03:18,958 --> 00:03:20,208
Il y a de l'or dans l'eau.
69
00:03:20,333 --> 00:03:22,000
Et si c'est le cas
de l'or dans l'eau,
70
00:03:22,125 --> 00:03:23,542
l'or arrive
de quelque part.
71
00:03:23,708 --> 00:03:26,167
Je t'ai dit Bravo Tango
arrivait à un moment donné.
72
00:03:29,667 --> 00:03:32,333
Atterrissez, ho !
La voici, les garçons.
73
00:03:32,458 --> 00:03:36,042
Maintenant, après plus
plus d'une décennie dans leur propre recherche...
74
00:03:36,208 --> 00:03:37,625
Nous voilà, île.
75
00:03:37,750 --> 00:03:40,167
Rick, Marty,
Craig et l'équipe
76
00:03:40,292 --> 00:03:43,542
localiser et récupérer
les objets de valeur présumés ?
77
00:03:43,708 --> 00:03:46,875
Et pourront-ils enfin
résoudre le mystère d'Oak Island ?
78
00:03:48,167 --> 00:03:49,708
Comme le vieil adage,
79
00:03:49,875 --> 00:03:51,559
"Du cœur humain
l'espoir est éternel,"
80
00:03:51,583 --> 00:03:53,143
il y a eu
d'autres fois dans cette quête
81
00:03:53,167 --> 00:03:55,250
quand je pensais que nous
étaient vraiment proches
82
00:03:55,375 --> 00:03:57,292
et nos espoirs ont été déçus.
83
00:03:57,417 --> 00:04:00,000
Mais nous nous sommes époussetés
éteint et recommencé.
84
00:04:00,167 --> 00:04:01,684
Sommes-nous aussi proches que moi
tu pensais à cette époque ?
85
00:04:01,708 --> 00:04:02,333
Oui.
86
00:04:02,500 --> 00:04:04,208
Parce que nous savons maintenant
87
00:04:04,333 --> 00:04:06,708
il y a de l'or dans l'eau
dans la zone Money Pit.
88
00:04:06,875 --> 00:04:08,792
D'accord, Rick, mon frère.
89
00:04:10,333 --> 00:04:13,000
Et donc, je suis singulièrement concentré
90
00:04:13,083 --> 00:04:14,833
sur la poursuite de cet or
91
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
d'où ça vient.
92
00:04:17,167 --> 00:04:18,708
Tout le monde est là.
93
00:04:18,833 --> 00:04:20,792
- Et ainsi ça commence.
- D'accord. -Allons-y.
94
00:04:20,875 --> 00:04:24,375
J'ai été fasciné
en essayant de comprendre
95
00:04:24,542 --> 00:04:26,333
le mystère dans sa totalité.
96
00:04:26,417 --> 00:04:28,250
Qui, quoi, quand,
où, pourquoi et comment.
97
00:04:28,375 --> 00:04:29,851
- Hé, les gars. -AUTRES : Hé.
- Content de te revoir.
98
00:04:29,875 --> 00:04:31,476
- Content de te revoir.
- Messieurs! -Salut les gars.
99
00:04:31,500 --> 00:04:34,167
Salut,
salut. C'est bon d'être de retour.
100
00:04:34,250 --> 00:04:36,917
Et je pense que nous sommes sur le point de
101
00:04:37,042 --> 00:04:39,750
une découverte qui
finalement conduire à la solution.
102
00:04:39,875 --> 00:04:42,292
Je déteste le dire, mais
tout le monde a l’air d’un an de plus.
103
00:04:44,375 --> 00:04:45,726
Nous abordons tous les choses différemment
104
00:04:45,750 --> 00:04:48,667
et pourtant nous sommes tous assis
à la même table
105
00:04:48,750 --> 00:04:51,333
avec les mêmes objectifs dans
l'esprit, le plus grand bien.
106
00:04:51,417 --> 00:04:54,333
Essayer de comprendre
c'est incroyablement puissant,
107
00:04:54,458 --> 00:04:56,208
mystère incroyablement complexe.
108
00:04:56,375 --> 00:04:58,042
Merci à tout le monde d'être là.
109
00:04:58,167 --> 00:04:59,542
C'est génial de voir
les mêmes visages.
110
00:04:59,667 --> 00:05:01,250
Absolument.
C'est agréable à voir
111
00:05:01,375 --> 00:05:02,559
nous sommes tous assis
autour de la table
112
00:05:02,583 --> 00:05:04,042
et tout le monde à distance.
113
00:05:04,208 --> 00:05:06,208
- Et voilà.
- Ouais.
114
00:05:06,333 --> 00:05:08,167
La première chose
Je veux parler,
115
00:05:08,292 --> 00:05:10,083
parce que c'est quoi
ça me fait revenir
116
00:05:10,208 --> 00:05:13,792
avec enthousiasme, est-ce que
il y a de l'or dans l'eau.
117
00:05:13,917 --> 00:05:17,500
L'objectif numéro un
c'est de retracer cet or
118
00:05:17,583 --> 00:05:19,417
dans l'eau jusqu'à sa source,
119
00:05:19,542 --> 00:05:21,875
puis déterrez-le.
120
00:05:23,958 --> 00:05:26,917
Ainsi, l'année dernière, nous
avait de l'or anormal
121
00:05:27,042 --> 00:05:28,125
dans l'eau,
122
00:05:28,250 --> 00:05:29,667
mais notre ensemble de données n'était pas volumineux.
123
00:05:29,792 --> 00:05:32,500
Il était basé sur 20
des trous dans le gouffre financier.
124
00:05:32,625 --> 00:05:36,167
Alors cette année, nous
identifié 50 trous
125
00:05:36,292 --> 00:05:39,042
- collecter un plus grand ensemble de données.
- Mm-hmm.
126
00:05:39,208 --> 00:05:41,500
À cette fin, Dr Spooner,
127
00:05:41,667 --> 00:05:43,208
pendant que nous forons tout
ces autres puits
128
00:05:43,375 --> 00:05:45,000
pour chasser l'or dans l'eau,
129
00:05:45,125 --> 00:05:47,285
comment allons-nous faire
et qu'avons-nous fait jusqu'à présent ?
130
00:05:47,375 --> 00:05:49,833
Ouais, euh, ouais, merci, Marty.
131
00:05:49,958 --> 00:05:51,518
Je veux dire, ce que nous sommes
essayer de faire, vraiment, c'est
132
00:05:51,542 --> 00:05:53,042
découvrir où va l'eau
133
00:05:53,167 --> 00:05:54,542
dans Le gouffre de l'argent,
comment l'eau se déplace.
134
00:05:54,708 --> 00:05:56,667
Nous avons mis
dans ces puits
135
00:05:56,833 --> 00:05:58,583
Cela nous aidera à suivre l'eau.
136
00:05:58,708 --> 00:06:01,667
Alors, quand nous le faisons
trouver de l'or dans l'eau,
137
00:06:01,792 --> 00:06:03,500
nous pouvons avoir une meilleure idée
138
00:06:03,625 --> 00:06:06,125
- d'où ça vient.
- Ouais.
139
00:06:06,708 --> 00:06:07,768
Très bien, c'est
le dernier échantillon.
140
00:06:07,792 --> 00:06:09,375
Il y a un an,
141
00:06:09,542 --> 00:06:11,875
le géoscientifique Dr Ian Spooner,
142
00:06:12,000 --> 00:06:14,542
échantillons d'eau collectés
de nombreux forages
143
00:06:14,667 --> 00:06:16,333
que l'équipe a foré
144
00:06:16,417 --> 00:06:19,333
au cours de la dernière décennie
dans la zone Money Pit...
145
00:06:19,500 --> 00:06:23,333
et, incroyablement, j'ai trouvé
de fortes traces de
146
00:06:23,458 --> 00:06:26,500
l'argent et l'or
dans de nombreux endroits.
147
00:06:26,583 --> 00:06:30,167
Cette année, l'équipe
a déjà commencé
148
00:06:30,250 --> 00:06:33,250
un nouveau carottage
opération impliquant plus de
149
00:06:33,375 --> 00:06:35,667
50 forages prévus
non seulement regarder
150
00:06:35,833 --> 00:06:37,583
pour des preuves tangibles d'un trésor
151
00:06:37,708 --> 00:06:40,375
mais permet également
Le Dr Spooner dirigera
152
00:06:40,500 --> 00:06:43,417
beaucoup plus
tests d'eau sophistiqués.
153
00:06:44,542 --> 00:06:47,042
En utilisant un appareil
connu sous le nom d'enregistreur de niveau,
154
00:06:47,167 --> 00:06:50,000
Dr. Spooner croit qu'il
peut déterminer la direction
155
00:06:50,167 --> 00:06:53,500
d'eau s'écoulant profondément sous terre
dans la zone Money Pit.
156
00:06:53,667 --> 00:06:56,417
Cela lui permettrait de
suivez également où se trouvent les preuves
157
00:06:56,542 --> 00:06:58,833
de l'or vient.
158
00:06:59,000 --> 00:07:02,667
Ce qui est important pour moi
c'est, si nous pouvons isoler cet or
159
00:07:02,750 --> 00:07:05,208
dans l'eau
vers un endroit précis.
160
00:07:05,375 --> 00:07:08,167
Par spécifique, je veux dire
20 pieds sur 20 pieds.
161
00:07:08,250 --> 00:07:13,333
Alors nous savons presque certainement
que l'or est en place.
162
00:07:13,500 --> 00:07:17,583
Fantastique. Trouvez-nous ça
Boîte de 20 x 20, d'accord ?
163
00:07:17,708 --> 00:07:19,917
Nous ferons le reste.
164
00:07:21,042 --> 00:07:23,375
- Nous ferons de notre mieux.
- D'accord. Assez juste.
165
00:07:23,500 --> 00:07:26,708
D'accord. Rick, qu'est-ce que c'est
le prochain sujet ?
166
00:07:26,875 --> 00:07:29,667
Je pense que l'éléphant dans le
la pièce est la technologie des muons.
167
00:07:29,792 --> 00:07:32,333
Droite. Tu sais,
tout est en place.
168
00:07:32,500 --> 00:07:34,333
- Tout est enregistré.
- Mm-hmm.
169
00:07:34,500 --> 00:07:37,750
Mais nous n'allons pas
J'ai encore des données depuis des mois.
170
00:07:39,375 --> 00:07:41,958
Au cours des derniers mois,
171
00:07:42,042 --> 00:07:43,833
l'équipe d'Oak Island
a stratégiquement placé
172
00:07:43,958 --> 00:07:47,667
tomographie des muons
appareils dans 14 forages
173
00:07:47,833 --> 00:07:50,708
à travers le gouffre financier
secteur, sur la Rive-Sud
174
00:07:50,833 --> 00:07:53,333
et au sud
bordure du marais,
175
00:07:53,458 --> 00:07:56,042
qui détectent
particules subatomiques
176
00:07:56,208 --> 00:08:00,000
connus sous le nom de muons car ils
pénétrer la surface de la Terre.
177
00:08:00,167 --> 00:08:03,708
Les données collectées seront
générer une carte en trois dimensions
178
00:08:03,833 --> 00:08:07,583
d'anomalies souterraines,
y compris les tunnels, les vides,
179
00:08:07,708 --> 00:08:10,708
et gros objets
comme un coffre au trésor.
180
00:08:10,875 --> 00:08:13,375
Cependant, les données
la collecte peut prendre
181
00:08:13,542 --> 00:08:15,292
tout l'été pour terminer.
182
00:08:17,417 --> 00:08:19,375
Ce que nous avons pu voir
avant trop longtemps c'est
183
00:08:19,500 --> 00:08:21,583
s'il y a un gros
trésor à proximité
184
00:08:21,708 --> 00:08:23,667
un des capteurs,
ça verra ça plus vite.
185
00:08:23,792 --> 00:08:25,625
Ouais, ça a l'air bien.
186
00:08:25,708 --> 00:08:27,500
Au lieu du grand
creuser, une grosse reprise.
187
00:08:27,667 --> 00:08:29,500
Ouais.
188
00:08:29,625 --> 00:08:32,417
Parlons de
mon ami, le marais.
189
00:08:32,542 --> 00:08:34,542
Juste pour apporter
tout le monde au courant,
190
00:08:34,708 --> 00:08:37,083
nous avons parlé à
Leadership micmac.
191
00:08:37,208 --> 00:08:38,750
Nous croyons avoir atteint
192
00:08:38,875 --> 00:08:40,750
- une relation de coopération avec eux.
- Oui.
193
00:08:40,875 --> 00:08:44,375
- Mais les distances de sécurité sont toujours en place.
- Oui.
194
00:08:44,500 --> 00:08:46,667
Nous verrons donc comment
que tout se déroule.
195
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
Il y a un an,
en enquêtant sur un chemin de pierre
196
00:08:51,167 --> 00:08:53,750
près de la route de pierre
que l'équipe a déterré
197
00:08:53,875 --> 00:08:55,792
dans le sud-est
coin du marais...
198
00:08:55,875 --> 00:08:58,958
- Qu'est-ce que tu as ?
- Poterie mi'kmaq.
199
00:08:59,042 --> 00:09:01,667
Archéologue Laird
Niven découvert
200
00:09:01,750 --> 00:09:03,500
Poterie autochtone mi'kmaq
201
00:09:03,625 --> 00:09:07,125
ça pourrait remonter
jusqu'à 2000 ans.
202
00:09:08,208 --> 00:09:10,750
Cela a abouti à
ministère provincial
203
00:09:10,875 --> 00:09:13,333
de la Communauté, de la Culture,
Tourisme et Patrimoine
204
00:09:13,500 --> 00:09:15,792
restreindre tout
recherche plus approfondie
205
00:09:15,875 --> 00:09:19,667
dans un diamètre de 200 pieds
zone entourant la zone.
206
00:09:21,042 --> 00:09:23,000
Bien que l'équipe
est actuellement à la recherche
207
00:09:23,167 --> 00:09:24,875
nouveaux permis de
les autorités,
208
00:09:25,000 --> 00:09:27,167
c'est leur espoir que
dans les semaines à venir
209
00:09:27,333 --> 00:09:30,042
ils peuvent reprendre leur
enquête sur le marais
210
00:09:30,208 --> 00:09:32,958
où ils ont fait
des découvertes incroyables,
211
00:09:33,083 --> 00:09:36,875
comprenant de nombreuses pièces
d'anciens voiliers,
212
00:09:37,042 --> 00:09:39,708
et un pavé en pierre
fonctionnalité qui est datée
213
00:09:39,875 --> 00:09:43,000
jusqu'à 1200 après JC.
214
00:09:43,125 --> 00:09:47,000
Tu sais, contrairement à moi qui pleure
à propos du marais tout le temps,
215
00:09:47,125 --> 00:09:49,434
Je dois dire à chaque fois que nous avons
en creusant là-dedans, nous avons trouvé des trucs.
216
00:09:49,458 --> 00:09:51,792
- C'est vrai, Gary ? Ouais.
- Ouais.
217
00:09:51,875 --> 00:09:54,333
Je pense qu'il y en a encore
histoire là pour être comprise.
218
00:09:54,500 --> 00:09:56,333
- Oui.
- D'accord.
219
00:09:56,458 --> 00:09:58,083
Et je vois plus
ici à droite,
220
00:09:58,208 --> 00:10:00,708
- avec Hélène, je vois un nouveau visage.
- Ouais.
221
00:10:00,833 --> 00:10:03,167
Nous avons donc un nouveau membre
de notre équipe archéologique,
222
00:10:03,250 --> 00:10:05,042
Emma Culligan.
223
00:10:05,208 --> 00:10:07,250
Elle va être
scanner en cours d'exécution
224
00:10:07,375 --> 00:10:08,500
et les autres équipements
225
00:10:08,625 --> 00:10:10,018
que nous allons
avoir sur l'île.
226
00:10:10,042 --> 00:10:12,792
- Oh.
- Ouais, alors j'ai étudié l'ingénierie,
227
00:10:12,875 --> 00:10:15,625
euh, ainsi que
l'archéologie, une sorte de niche
228
00:10:15,750 --> 00:10:17,750
que je voulais
créer pour moi-même. Alors...
229
00:10:17,875 --> 00:10:20,167
Euh, ouais, je pense que tu as
entrez dans un très bon créneau.
230
00:10:20,250 --> 00:10:23,167
Nous allons garder
elle est plutôt occupée cet été.
231
00:10:23,292 --> 00:10:26,250
Excellent. Eh bien,
bienvenue à la bourse.
232
00:10:26,375 --> 00:10:28,750
Eh bien, cela apporte bien
nous à l'un des Rick
233
00:10:28,875 --> 00:10:30,167
favoris et c'est la recherche.
234
00:10:30,250 --> 00:10:31,833
Parce que je dirai ça
235
00:10:31,917 --> 00:10:34,292
ce qui s'est passé au Portugal
est un peu une révélation.
236
00:10:34,375 --> 00:10:35,833
j'ai été surpris
237
00:10:35,958 --> 00:10:37,917
combien potentiellement
les choses pertinentes que vous avez trouvées.
238
00:10:39,917 --> 00:10:42,375
- Oh. Bonjour.
- Merci.
239
00:10:42,542 --> 00:10:45,875
L'automne dernier,
lors de leur tournée d'enquête
240
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
des sites du XIIe siècle
connecté aux Templiers
241
00:10:49,167 --> 00:10:51,333
tout au long du
pays du Portugal...
242
00:10:51,458 --> 00:10:54,750
Donc, ce symbole est définitivement
sur la pierre de 90 pieds.
243
00:10:54,875 --> 00:10:58,333
Rick Lagina et Chêne
L'historien de l'île Doug Crowell,
244
00:10:58,417 --> 00:11:02,167
avec les neveux de Rick,
Alex Lagina et Peter Fornetti,
245
00:11:02,292 --> 00:11:05,000
fait un certain nombre de
des découvertes fascinantes.
246
00:11:05,083 --> 00:11:07,292
- Juste là. Ouais.
- C'est parfait.
247
00:11:07,917 --> 00:11:10,542
Le cercle et le point
au centre de la croix,
248
00:11:10,667 --> 00:11:12,917
c'est l'un de nos symboles
sur la pierre H O.
249
00:11:13,042 --> 00:11:16,000
Ces révélations
inclus des sculptures anciennes
250
00:11:16,083 --> 00:11:19,167
dans une église construite
par les Templiers
251
00:11:19,292 --> 00:11:21,875
qui correspondait à ce qui était connu
symboles sur Oak Island,
252
00:11:22,000 --> 00:11:23,708
comme la pierre H O
253
00:11:23,875 --> 00:11:26,208
et la légendaire pierre de 90 pieds,
254
00:11:26,333 --> 00:11:30,792
aurait été découvert dans
le Money Pit en 1803.
255
00:11:30,875 --> 00:11:33,167
Le chemin de pierre
ressemble exactement à ça.
256
00:11:33,292 --> 00:11:36,125
Ouais, on dirait
le portrait craché.
257
00:11:36,208 --> 00:11:39,417
Ils étaient aussi
montré une voie romaine vieille de 2 000 ans
258
00:11:39,542 --> 00:11:43,292
c'était presque identique à
celui que l'équipe a découvert
259
00:11:43,375 --> 00:11:46,875
il y a deux ans dans le
coin sud-est du marais.
260
00:11:48,917 --> 00:11:51,875
Nous avons des équipes,
littéralement à travers le monde,
261
00:11:52,000 --> 00:11:53,792
consulter les archives
262
00:11:53,917 --> 00:11:56,167
pour information
par rapport à notre recherche.
263
00:11:56,333 --> 00:11:59,500
Nous avons une équipe,
littéralement, en France.
264
00:11:59,667 --> 00:12:02,333
Nous avons des gens au Portugal.
Nous avons des gens aux Açores.
265
00:12:02,458 --> 00:12:03,708
Nous avons des gens en Italie.
266
00:12:03,875 --> 00:12:06,208
- Bon sang.
- Euh, nous avons des gens à Londres.
267
00:12:06,375 --> 00:12:10,708
Et ils l'ont fait
un travail incroyablement formidable à ce jour.
268
00:12:10,833 --> 00:12:13,083
J'en ai de grands espoirs.
269
00:12:13,208 --> 00:12:16,542
Je-je pense qu'ils pourraient
j'ai quelques indices
270
00:12:16,667 --> 00:12:19,667
à notre compréhension actuelle
d'Oak Island et le mystère.
271
00:12:19,750 --> 00:12:22,167
- Oui, ça a l'air génial. -Oui.
- Eh bien, tout va bien.
272
00:12:22,292 --> 00:12:23,792
Ensuite, il y a le lot 8.
273
00:12:23,875 --> 00:12:25,226
Gary, l'année dernière, nous
j'y ai trouvé beaucoup de choses.
274
00:12:25,250 --> 00:12:27,333
Ouais, certains vraiment
des trouvailles sympas dans cette zone.
275
00:12:27,458 --> 00:12:28,833
Ouais.
276
00:12:28,917 --> 00:12:30,184
Quand il s'agit de la surface,
277
00:12:30,208 --> 00:12:33,167
la détection des métaux, c'est
tu reviens toujours
278
00:12:33,292 --> 00:12:36,667
là où tu as récupéré
des pièces de monnaie et des artefacts avant,
279
00:12:36,833 --> 00:12:38,417
parce que tu vas
en trouver d'autres.
280
00:12:38,542 --> 00:12:41,250
- Ouais.
- D'accord, c'est donc le lot 8.
281
00:12:41,375 --> 00:12:43,167
On dirait que nous avons
un planning assez chargé.
282
00:12:43,333 --> 00:12:44,708
Je pense que oui.
283
00:12:44,875 --> 00:12:46,184
je pense que ça va
sera une année passionnante.
284
00:12:46,208 --> 00:12:47,667
je suis-je suis vraiment
je l'attends avec impatience.
285
00:12:47,750 --> 00:12:49,375
D'accord. je pense qu'il est temps
286
00:12:49,542 --> 00:12:51,708
se lever de cette table
et va faire quelque chose.
287
00:12:51,875 --> 00:12:53,500
Les seuls mots supplémentaires
Je veux entendre sont...
288
00:12:53,667 --> 00:12:55,833
- Bravo Tango !
- Bravo Tango !
289
00:12:55,958 --> 00:12:57,292
Allons-y.
290
00:12:59,042 --> 00:13:01,125
- C'est excitant.
- Ouais.
291
00:13:05,833 --> 00:13:08,833
Nous y sommes. K-15.5.
292
00:13:09,000 --> 00:13:10,292
- Salut, Marty.
- Marty, Rick.
293
00:13:10,417 --> 00:13:11,684
- Rick, comment vas-tu ?
- Quoi de neuf?
294
00:13:11,708 --> 00:13:12,750
Vous avez les doublons ?
295
00:13:12,875 --> 00:13:14,375
Non?
296
00:13:14,542 --> 00:13:15,833
Un jour bientôt, Marty.
297
00:13:15,958 --> 00:13:18,000
- Un jour bientôt, mec.
- D'accord.
298
00:13:18,083 --> 00:13:20,018
Suivant
leur rencontre dans la salle de guerre,
299
00:13:20,042 --> 00:13:22,792
frères Rick et Marty
Lagina arrive au Money Pit
300
00:13:22,917 --> 00:13:25,667
pour vérifier le
opération de carottage
301
00:13:25,833 --> 00:13:28,333
dans le forage K-15.5...
302
00:13:28,417 --> 00:13:31,125
La nouvelle cible
sur leur grille stratégique
303
00:13:31,208 --> 00:13:33,875
conçu pour aider à tracer
les deux écoulements d'eau souterraine
304
00:13:34,000 --> 00:13:37,167
et j'espère la source
de l'or et de l'argent
305
00:13:37,250 --> 00:13:39,542
cela a été récemment
détecté dans la zone.
306
00:13:39,667 --> 00:13:42,667
- Où en sommes-nous en ce moment ?
- Juste là.
307
00:13:42,792 --> 00:13:47,000
On va au 158 pour le finir
et plus profond si nous suscitons de l'intérêt.
308
00:13:47,125 --> 00:13:48,958
Je travaille à nouveau
309
00:13:49,083 --> 00:13:51,292
avec des représentants
de Choice Drilling,
310
00:13:51,375 --> 00:13:54,042
l'équipe extrait
des carottes tous les dix pieds
311
00:13:54,167 --> 00:13:58,667
dans l'espoir de trouver
des indices ou des objets de valeur importants.
312
00:13:58,792 --> 00:14:02,375
S'ils rencontrent de l'eau,
ils prélèveront ensuite des échantillons
313
00:14:02,500 --> 00:14:06,083
pour le géoscientifique Dr Ian
Spooner effectuera des tests supplémentaires.
314
00:14:06,208 --> 00:14:09,333
Nous avons utilisé le
programme de forage sonique approfondi
315
00:14:09,417 --> 00:14:11,500
pour approfondir notre compréhension
du métro
316
00:14:11,625 --> 00:14:14,333
dans la zone Money Pit, et
cela continue jusqu'à aujourd'hui.
317
00:14:14,458 --> 00:14:17,167
Suivons l'eau
processus d'échantillonnage
318
00:14:17,250 --> 00:14:19,667
et voir si ça mène
nous à un endroit.
319
00:14:19,792 --> 00:14:21,500
Le plus grand espoir
de tout, bien sûr,
320
00:14:21,625 --> 00:14:23,417
c'est qu'il rencontre
une sorte de trésor.
321
00:14:24,458 --> 00:14:26,917
À mesure que nous accumulons
tous ces points de données,
322
00:14:27,042 --> 00:14:29,750
nous devons venir à
une nouvelle compréhension
323
00:14:29,875 --> 00:14:31,309
d'où nous sommes et
où nous devons aller.
324
00:14:31,333 --> 00:14:33,208
Nous avons besoin que tout le monde s’exprime.
325
00:14:33,375 --> 00:14:36,208
Donc, je suis reconnaissant envers tout le monde
326
00:14:36,333 --> 00:14:38,958
actif et continu
recherche de réponses.
327
00:14:39,083 --> 00:14:41,333
D'accord. Je
je pense que nous devons faire
328
00:14:41,458 --> 00:14:43,351
un autre trou ou deux et
voyez ce que cela nous dit peut-être.
329
00:14:43,375 --> 00:14:45,625
Les prochains trous
ça va le prouver.
330
00:14:45,708 --> 00:14:47,000
D'accord. Continuez, les gars.
331
00:14:47,083 --> 00:14:48,518
Faites-nous savoir si quelque chose
des choses bizarres se produisent.
332
00:14:48,542 --> 00:14:50,542
- Nous vous tiendrons au courant.
- D'accord.
333
00:14:51,958 --> 00:14:54,143
- D'accord, les gars.
- Prends soin de toi maintenant. A bientôt.
334
00:14:54,167 --> 00:14:56,167
Comme l'opération de carottage,
335
00:14:56,333 --> 00:14:59,583
ainsi que l'échantillonnage de l'eau,
continue dans le gouffre financier...
336
00:14:59,708 --> 00:15:01,542
- Compris ?
- J'ai compris.
337
00:15:01,667 --> 00:15:04,833
Plus tard dans l'après-midi...
338
00:15:05,000 --> 00:15:06,833
Nous allons
trouver quelque chose aujourd'hui ?
339
00:15:06,917 --> 00:15:08,500
Oh, nous le sommes, mon pote.
340
00:15:08,625 --> 00:15:11,042
Marty Lagina rejoint
expert en détection de métaux
341
00:15:11,167 --> 00:15:13,500
Gary Drayton sur le lot 8,
342
00:15:13,625 --> 00:15:16,708
situé à l'ouest du
marais en forme de triangle.
343
00:15:17,917 --> 00:15:19,143
j'avais hâte
de revenir ici.
344
00:15:19,167 --> 00:15:21,083
Et c'est quoi
nous a amenés ici,
345
00:15:21,208 --> 00:15:23,292
- cette dépression. Ouais.
- J'adore cet arbre.
346
00:15:23,375 --> 00:15:26,333
- Nous avons trouvé des trucs sympas ici.
- Oui.
347
00:15:27,542 --> 00:15:30,417
De Chêne
Les 32 lots de quatre acres de l'île,
348
00:15:30,542 --> 00:15:34,167
Le lot 8 a produit quelques
des indices les plus significatifs
349
00:15:34,250 --> 00:15:36,250
cela pourrait potentiellement
aider l'équipe à résoudre
350
00:15:36,375 --> 00:15:39,250
l'homme de 227 ans
mystère du trésor.
351
00:15:39,375 --> 00:15:42,500
- Regarde ça.
- C'est un Bobby éblouissant.
352
00:15:42,667 --> 00:15:46,542
C'était ici à
2017 que Gary et Rick Lagina
353
00:15:46,667 --> 00:15:49,667
j'ai découvert un semi-précieux,
broche en grenat rouge.
354
00:15:49,792 --> 00:15:52,667
- Nous venons de trouver un bijou.
- C'est magnifique.
355
00:15:52,792 --> 00:15:56,000
Je sais que tu continues à faire référence
comme une broche.
356
00:15:56,083 --> 00:15:57,792
J'ai un autre
interprétation possible.
357
00:15:57,917 --> 00:16:00,667
Cependant, il y a un an,
358
00:16:00,750 --> 00:16:04,167
l'équipe était stupéfaite
quand franc-maçon du 32e degré
359
00:16:04,292 --> 00:16:08,167
Scott Clarke a suggéré que
le grenat peut être connecté à
360
00:16:08,250 --> 00:16:11,167
l'un des disparus les plus sacrés
trésors jamais associés
361
00:16:11,292 --> 00:16:13,458
avec l'ordre médiéval
des Templiers.
362
00:16:13,542 --> 00:16:16,500
Ce grenat était
en fait la couleur et la taille parfaites,
363
00:16:16,625 --> 00:16:18,667
et forme générale
comme l'une des pierres
364
00:16:18,792 --> 00:16:21,542
d'un Royal maçonnique
Cuirasse de l'Arch Grand Prêtre.
365
00:16:22,708 --> 00:16:24,542
Le plastron a été utilisé
366
00:16:24,708 --> 00:16:27,667
dans un rituel maçonnique spécifique
destiné à imiter la récupération
367
00:16:27,792 --> 00:16:30,792
de l'Arche d'Alliance
d'un coffre-fort secret souterrain.
368
00:16:30,875 --> 00:16:32,292
Waouh.
369
00:16:33,375 --> 00:16:35,667
- Oh, c'est l'heure de creuser, hein les gars ?
- Ouais.
370
00:16:35,792 --> 00:16:38,500
Suite à la présentation de Scott,
371
00:16:38,667 --> 00:16:41,333
Marty et les membres
de l'équipe dénichée
372
00:16:41,417 --> 00:16:45,333
une fonctionnalité potentiellement artificielle
construit de grosses pierres.
373
00:16:45,417 --> 00:16:48,250
C'est juste une grosse couche de roches
dans toute cette zone.
374
00:16:48,375 --> 00:16:50,750
- Je pense que nous devons suivre cette voie.
- D'accord, mon pote.
375
00:16:50,875 --> 00:16:53,833
- Nous irons tout droit vers l'océan.
- D'accord.
376
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
Maintenant, Marty et
Gary espère trouver des indices
377
00:16:57,083 --> 00:17:00,833
cela pourrait expliquer le but
de la mystérieuse pierre,
378
00:17:00,958 --> 00:17:03,833
ainsi que des preuves que
quelque chose de grande valeur
379
00:17:03,958 --> 00:17:07,000
- pourrait être enterré dans la zone.
- Ouais, c'est une cible creusable.
380
00:17:07,083 --> 00:17:09,167
Cela devrait être juste là.
381
00:17:21,917 --> 00:17:23,458
Essayez ça.
382
00:17:36,083 --> 00:17:37,667
Vous l'avez sorti.
383
00:17:37,750 --> 00:17:40,458
Oh, regarde
à cela. C'est un sabot de bœuf.
384
00:17:41,583 --> 00:17:43,351
Que diable?
Il n'y a jamais eu d'occupation
385
00:17:43,375 --> 00:17:45,167
sur ce lot. -Ouais.
386
00:17:45,292 --> 00:17:48,333
Et ce n'est pas exactement le cas
ressemblent à des terres agricoles.
387
00:17:48,500 --> 00:17:51,917
Eh bien, cela peut
soyez plus substantiel ici
388
00:17:52,042 --> 00:17:53,500
qu'ailleurs peut-être,
389
00:17:53,583 --> 00:17:56,333
parce que si cet endroit
il y a une signification,
390
00:17:56,458 --> 00:17:58,708
puis transporter des choses
aurait pu se produire
391
00:17:58,875 --> 00:18:00,375
entre l'eau
et là-bas.
392
00:18:00,500 --> 00:18:01,958
Donc ce serait bien
savoir, tu sais,
393
00:18:02,042 --> 00:18:03,351
- ce que cette chose nous dit.
- Ouais.
394
00:18:03,375 --> 00:18:05,167
Parce que le lot 8 était
395
00:18:05,292 --> 00:18:07,250
jamais habité par des agriculteurs,
396
00:18:07,375 --> 00:18:10,792
l'évaluation de Marty pourrait-elle
il est vrai que ce sabot de boeuf
397
00:18:10,875 --> 00:18:13,875
peut être la preuve d'un
opération de transport de marchandises
398
00:18:14,000 --> 00:18:17,667
De l'océan à quelque part
dans ce domaine il y a longtemps ?
399
00:18:17,750 --> 00:18:21,000
Si oui, quel genre de
une cargaison, cela pourrait-il être ?
400
00:18:21,125 --> 00:18:22,625
- Bon début, mon pote.
- Ouais.
401
00:18:22,750 --> 00:18:25,125
- D'accord. Emballez-le et continuons.
- D'accord.
402
00:18:26,458 --> 00:18:28,583
Très bien, continuez la ligne.
403
00:18:31,125 --> 00:18:33,250
- Continuez, partenaire.
- Ouais.
404
00:18:40,875 --> 00:18:42,375
- Ouais?
- Ouais.
405
00:18:42,500 --> 00:18:45,667
Petite cible ou cible profonde.
406
00:18:49,042 --> 00:18:50,542
Juste là, mon pote.
407
00:18:58,458 --> 00:19:01,250
- Il y a une racine ici, Gary. Quelque chose.
- Ouais.
408
00:19:01,375 --> 00:19:02,833
Je dois en quelque sorte procéder de cette façon.
409
00:19:05,458 --> 00:19:08,583
Cela ressemblera à ça
Je devrais en parler, mon pote.
410
00:19:09,750 --> 00:19:12,708
Essayez ça.
411
00:19:16,208 --> 00:19:17,958
Ouh !
412
00:19:19,167 --> 00:19:21,125
Est-ce un gros morceau de quelque chose ?
413
00:19:21,250 --> 00:19:24,917
Je ne suis pas sûr. Viens
Sortez, espèce de petit con.
414
00:19:25,042 --> 00:19:27,875
Cela ressemble à une poignée.
415
00:19:29,000 --> 00:19:32,333
J'ai compris! J'ai compris.
416
00:19:34,000 --> 00:19:36,792
Oh mon Dieu.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
417
00:19:39,250 --> 00:19:40,875
- C'est ça?
- Qu'est-ce que c'est?
418
00:19:42,792 --> 00:19:44,625
Je n'en ai aucune idée, mon pote.
419
00:19:45,792 --> 00:19:49,917
Nous trouvons des choses inhabituelles
des choses, surtout sur ce site.
420
00:19:50,042 --> 00:19:52,458
Reprise des activités sur le Lot 8.
421
00:19:52,542 --> 00:19:54,917
- C'était en bas d'un pied.
- Ouais.
422
00:19:56,542 --> 00:19:59,458
C'est une découverte mystérieuse.
423
00:19:59,542 --> 00:20:01,042
Nous pourrions être
en regardant la corrosion.
424
00:20:01,208 --> 00:20:03,000
Droite? Je veux dire, c'est
pourrait être à l'intérieur là-bas.
425
00:20:03,083 --> 00:20:04,792
Ouais. Oh, ça
c'est certainement le cas, mon pote.
426
00:20:04,917 --> 00:20:08,750
Je veux dire, c'est un premier
candidat au scanner.
427
00:20:08,875 --> 00:20:12,042
Il peut voir droit
à travers cela.
428
00:20:12,167 --> 00:20:13,833
C'est pourquoi je
Je ne pouvais pas le décrire.
429
00:20:13,958 --> 00:20:17,042
Quand j'ai eu mes mains
dessus, et je me dis "Quoi ?"
430
00:20:18,250 --> 00:20:20,208
- Ouais, tu as dit que ça ressemblait à une poignée.
- Ouais.
431
00:20:20,375 --> 00:20:21,935
Ouais. Parce que c'est
comment je l'ai retiré.
432
00:20:22,042 --> 00:20:24,125
J'ai mis ma main
ça et je pense...
433
00:20:24,208 --> 00:20:27,333
- C'était... Oh.
- Je pensais que c'était un pistolet. J'espérais.
434
00:20:27,417 --> 00:20:30,167
- Eh bien...
- J'espère que c'est le cas
435
00:20:30,333 --> 00:20:32,375
en quelque sorte connecté au mousquet.
436
00:20:32,500 --> 00:20:34,375
Tu sais, Gary, c'est possible.
437
00:20:34,542 --> 00:20:36,226
- Je veux dire, rien qu'en regardant ce cul-là.
- Ouais.
438
00:20:36,250 --> 00:20:39,708
Il est possible que ce soit
partie d'un pistolet.
439
00:20:39,833 --> 00:20:43,708
Un fragment de métal
d'un éventuel pistolet ou mousquet ?
440
00:20:44,875 --> 00:20:47,542
Il y a un an, alors que
en recherchant cette même zone,
441
00:20:47,708 --> 00:20:50,958
Gary et Marty découverts
une serrure à silex en fer provenant d'un mousquet
442
00:20:51,042 --> 00:20:55,167
qui pourrait potentiellement dater
il y a trois siècles ou plus.
443
00:20:55,250 --> 00:20:57,708
Cette fin semble un peu
plus léger que cette extrémité.
444
00:20:57,833 --> 00:21:01,167
Est-ce que ça pourrait être un autre
fait partie de cette même arme ancienne ?
445
00:21:01,333 --> 00:21:03,875
Si oui, qui l'a laissé ici ?
446
00:21:04,000 --> 00:21:06,208
C'est fantastique.
447
00:21:06,333 --> 00:21:08,583
- Mais c'est cool.
- Emballez-le et étiquetez-le.
448
00:21:10,083 --> 00:21:12,333
Mets ça dans ta poche supérieure,
tu vas être penché.
449
00:21:12,417 --> 00:21:14,458
Ouais, quelque chose...
450
00:21:14,583 --> 00:21:17,958
- Voie suivante, à venir.
- Oui, monsieur.
451
00:21:23,708 --> 00:21:25,667
Ce qui suit
jour, au Money Pit...
452
00:21:25,833 --> 00:21:27,375
Ah, ça arrive !
453
00:21:27,500 --> 00:21:29,875
Historien d'Oak Island
Charles Barkhouse
454
00:21:30,000 --> 00:21:34,167
continue de superviser le
forage du forage K-15.5.
455
00:21:34,250 --> 00:21:37,875
- Ah ouais ! Bois!
- Bois?
456
00:21:40,292 --> 00:21:43,375
- 103 et demi.
- 103 et demi.
457
00:21:47,083 --> 00:21:48,083
Ouais, ça y est.
458
00:21:49,167 --> 00:21:50,333
Juste là.
459
00:21:50,500 --> 00:21:52,000
Je peux le voir dans le sac.
460
00:21:54,958 --> 00:21:56,125
Oh, ouais, bébé.
461
00:22:00,375 --> 00:22:01,917
Ça sent le trésor.
462
00:22:05,875 --> 00:22:08,375
Un joli petit morceau
là pour toi, Charles.
463
00:22:08,542 --> 00:22:09,917
Ouais. Vous en avez un ici aussi.
464
00:22:11,000 --> 00:22:14,167
- Alors, quelle est cette profondeur, Mike ?
- Euh, c'est...
465
00:22:14,292 --> 00:22:16,292
- en haut, en bas.
- 111.
466
00:22:16,375 --> 00:22:19,292
- C'est 103 et demi.
- Droite. Et celui-ci ?
467
00:22:19,375 --> 00:22:21,750
- 111.
- 111. D'accord.
468
00:22:21,875 --> 00:22:25,125
Je l'ouvre. je
je veux voir cette chose.
469
00:22:25,208 --> 00:22:26,792
Oh!
470
00:22:30,125 --> 00:22:31,333
C'est un bon faisceau.
471
00:22:31,458 --> 00:22:33,125
Tu as aussi une poutre. D'accord.
472
00:22:34,083 --> 00:22:35,792
Une partie d'une poutre en bois ?
473
00:22:35,875 --> 00:22:39,625
Déterré entre les deux
103 et 111 pieds de profondeur
474
00:22:39,708 --> 00:22:42,500
Dans le forage K-15.5 ?
475
00:22:42,625 --> 00:22:44,833
La question est maintenant :
476
00:22:44,917 --> 00:22:47,167
qu'est-ce qui a exactement le
équipe rencontrée ?
477
00:22:47,333 --> 00:22:48,833
Une structure possible ?
478
00:22:48,917 --> 00:22:52,083
Ou pourrait-il s'agir d'un
une sorte de conteneur ?
479
00:22:53,208 --> 00:22:55,268
Ça a l'air joli
c'est plat par ici, n'est-ce pas ?
480
00:22:55,292 --> 00:22:56,667
- Ouais.
- Juste là, ouais.
481
00:22:56,792 --> 00:22:58,351
Cela a l'air dimensionnel
du bois, n'est-ce pas ?
482
00:22:58,375 --> 00:22:59,875
Je le dirais.
483
00:23:00,000 --> 00:23:01,518
Ouais, nous sommes
évidemment dans une structure,
484
00:23:01,542 --> 00:23:03,583
- bien sûr.
- On dirait.
485
00:23:04,833 --> 00:23:06,643
Je vais envoyer un SMS
Rick doit venir ici.
486
00:23:06,667 --> 00:23:08,000
Ouais.
487
00:23:12,042 --> 00:23:14,208
On dirait
nous avons heurté une structure, Rick.
488
00:23:14,375 --> 00:23:15,833
On dirait que j'arrive quand tout
489
00:23:15,958 --> 00:23:17,718
les choses intéressantes
sont déjà arrivés.
490
00:23:19,417 --> 00:23:22,667
Après avoir été
alerté par Charles Barkhouse
491
00:23:22,792 --> 00:23:24,333
que l'équipe
de Choice Drilling
492
00:23:24,458 --> 00:23:26,458
a récupéré un
grande poutre en bois
493
00:23:26,542 --> 00:23:31,000
quelque 103 pieds de profondeur
dans le forage K-15.5,
494
00:23:31,167 --> 00:23:34,083
Rick Lagina est arrivé
dans la zone Money Pit
495
00:23:34,208 --> 00:23:37,917
pour inspecter cela potentiellement
découverte importante.
496
00:23:38,042 --> 00:23:40,000
Pour moi, ça va horizontalement,
497
00:23:40,167 --> 00:23:42,917
parce que la façon dont il est mâché
et la façon dont tout est empilé,
498
00:23:43,042 --> 00:23:46,042
mais ensuite ça s'étend
à celui-ci.
499
00:23:46,167 --> 00:23:48,458
- Cette pièce verticale ici.
- Oh.
500
00:23:48,583 --> 00:23:50,833
Et parce que
nous recevons ces longs morceaux,
501
00:23:50,917 --> 00:23:53,208
je crois que ça arrive
sur le côté d'un support.
502
00:23:54,375 --> 00:23:56,958
C'est excitant. C'est
bois en altitude
503
00:23:57,083 --> 00:23:59,708
qui indique l'humain
les êtres étaient à ce niveau
504
00:23:59,833 --> 00:24:01,208
faire une entreprise.
505
00:24:01,333 --> 00:24:03,125
Pas de clous ou quoi ?
506
00:24:03,208 --> 00:24:05,167
Non. Eh bien, je ne l'ai pas fait.
j'ai déjà vérifié celui-là
507
00:24:05,333 --> 00:24:07,417
parce que nous n'avons pas fini
en coupant celui-là.
508
00:24:07,542 --> 00:24:08,958
Mais il n'y a rien dans celui-ci.
509
00:24:09,083 --> 00:24:11,833
- Certainement assez lâche.
- C'est assez lâche, ouais.
510
00:24:14,167 --> 00:24:15,792
C'est incroyable.
511
00:24:15,917 --> 00:24:18,458
C'est vraiment ça
belle argile puddle.
512
00:24:18,583 --> 00:24:20,292
De l'argile flaque, ouais.
513
00:24:20,375 --> 00:24:22,833
Argile puddled ?
514
00:24:24,000 --> 00:24:25,875
Lorsque l'argent d'origine
La fosse a été fouillée pour la première fois
515
00:24:26,000 --> 00:24:29,375
jusqu'à une profondeur de 90 pieds en 1804,
516
00:24:29,500 --> 00:24:33,958
les chercheurs ont rapporté avoir trouvé
argile flaqueée à différents niveaux.
517
00:24:34,083 --> 00:24:36,333
On croyait l'argile
avoir été utilisé
518
00:24:36,417 --> 00:24:39,917
comme une sorte de scellant pour
garder l'eau hors du puits.
519
00:24:40,042 --> 00:24:44,042
Est-il possible que l'équipe ait
vous venez de faire une découverte similaire ?
520
00:24:44,167 --> 00:24:46,958
Si oui, cela pourrait-il signifier
ils ont rencontré
521
00:24:47,083 --> 00:24:50,875
une structure connectée
au Money Pit original ?
522
00:24:52,375 --> 00:24:53,917
Salut, Charles. Comment vas-tu ?
523
00:24:54,042 --> 00:24:55,125
- Salut, Terry.
- Salut, Rick.
524
00:24:55,208 --> 00:24:56,583
Salut Terry.
525
00:24:56,708 --> 00:24:58,308
- Des moments intéressants.
- Des moments intéressants.
526
00:24:58,333 --> 00:25:00,333
Mike, que se passe-t-il ?
527
00:25:00,458 --> 00:25:01,958
Euh...
528
00:25:02,042 --> 00:25:04,333
Dès que j'ai frappé
103, il vient de tomber.
529
00:25:04,500 --> 00:25:06,083
Jusqu’où est-il descendu ?
530
00:25:06,208 --> 00:25:07,958
Huit pouces,
quelque chose comme ça,
531
00:25:08,083 --> 00:25:09,792
puis je me suis arrêté, je l'ai retiré.
532
00:25:09,875 --> 00:25:13,417
Entre ceci et cela,
il y a un vide là-bas.
533
00:25:14,708 --> 00:25:16,250
- Ouais.
- D'accord.
534
00:25:16,375 --> 00:25:18,583
- Ouvrez-la, voyons.
- Jetons un coup d'oeil.
535
00:25:18,708 --> 00:25:20,625
Apportez-le.
536
00:25:21,875 --> 00:25:25,000
D'accord. C'était
face à cela.
537
00:25:25,125 --> 00:25:27,542
Regardez ça. C'est
le bas d'une poutre.
538
00:25:27,708 --> 00:25:31,833
Ouais, c'était
tout à fait contre ça.
539
00:25:31,917 --> 00:25:36,125
Donc, c'était la pièce
c'était juste en bas,
540
00:25:36,250 --> 00:25:37,333
et c'est le top.
541
00:25:37,417 --> 00:25:39,000
103 la couronne,
542
00:25:39,125 --> 00:25:43,042
et la base assise
ici même au 108.
543
00:25:43,167 --> 00:25:46,083
Il y a un bon
chance que cette structure soit
544
00:25:46,208 --> 00:25:49,083
essentiellement un tunnel ouvert
ou un tunnel partiellement ouvert.
545
00:25:50,917 --> 00:25:53,000
Donc, 103 à 108, c'est
un joli cinq pieds.
546
00:25:53,083 --> 00:25:54,792
Tunnel de cinq pieds de haut.
547
00:25:54,875 --> 00:25:56,809
Ouais, cinq pieds, tu
il faut ramper un peu.
548
00:25:56,833 --> 00:25:59,458
Tu sais, nous-nous avons vu
documentation des tunnels
549
00:25:59,583 --> 00:26:01,018
aussi haut que deux pieds,
et nous les avons vus
550
00:26:01,042 --> 00:26:03,167
aussi haut que huit pieds,
donc, ça se voit
551
00:26:03,292 --> 00:26:05,042
- il y a partout entre les deux.
- Ouais.
552
00:26:06,208 --> 00:26:07,851
Un possible
tunnel de cinq pieds de haut,
553
00:26:07,875 --> 00:26:11,167
plus de 100 pieds de profondeur
dans la zone Money Pit ?
554
00:26:11,292 --> 00:26:15,167
Mais si c'est le cas, le point critique
la question devient,
555
00:26:15,333 --> 00:26:17,708
a-t-il été construit par le précédent
des chasseurs de trésors ?
556
00:26:17,833 --> 00:26:20,667
Ou est-ce que ça aurait pu être
construit par quelqu'un
557
00:26:20,792 --> 00:26:22,333
d'une période beaucoup plus ancienne
558
00:26:22,417 --> 00:26:25,708
afin de cacher
quelque chose de grande valeur ?
559
00:26:25,833 --> 00:26:28,500
Ce serait bien de voir si
on peut y trouver des pièces
560
00:26:28,625 --> 00:26:30,167
qui ont un fraisé
surface sur eux
561
00:26:30,292 --> 00:26:33,667
et voir si nous pouvons identifier
de quel genre de coupe à la scie il s'agissait.
562
00:26:33,750 --> 00:26:36,708
Nous avons regardé
dans le type d'outils
563
00:26:36,875 --> 00:26:39,458
pour créer du bois.
564
00:26:39,542 --> 00:26:40,750
Ils vont de,
565
00:26:40,875 --> 00:26:44,000
vous savez, de taille industrielle
lames en carbure
566
00:26:44,125 --> 00:26:48,500
à l'ère moderne trop longtemps
il y a longtemps, j'ai utilisé des haches et des herminettes
567
00:26:48,625 --> 00:26:50,333
pour couper et façonner du bois.
568
00:26:50,417 --> 00:26:54,667
Ce à quoi il parle, c'est
l'âge du bois.
569
00:26:54,792 --> 00:26:56,272
Il y a là une surface fraisée.
570
00:26:57,667 --> 00:26:59,333
Et aussi un ici. Regardez ça.
571
00:26:59,458 --> 00:27:01,101
- Regarde les montants ici, hein.
- Ouais.
572
00:27:01,125 --> 00:27:03,000
Il y en a un autre
belle pièce là-haut.
573
00:27:04,167 --> 00:27:06,500
Cela ressemble presque à une herminette.
574
00:27:06,583 --> 00:27:07,875
C'est vrai, n'est-ce pas ?
575
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Vous pouvez voir quelques biseaux.
576
00:27:12,542 --> 00:27:15,417
On pense qu'il a été
inventé il y a plus de 2 000 ans
577
00:27:15,542 --> 00:27:19,333
dans l'Egypte ancienne, un
l'herminette est un type d'outil de coupe
578
00:27:19,458 --> 00:27:23,250
doté d'une lame qui fixe
perpendiculairement à sa poignée.
579
00:27:23,375 --> 00:27:26,917
Cette conception les a rendus
idéal pour la construction
580
00:27:27,042 --> 00:27:30,000
de navires et finement ouvrés
bâtiments jusqu'à
581
00:27:30,167 --> 00:27:32,583
le 18ème siècle, quand
ils ont été remplacés
582
00:27:32,708 --> 00:27:34,375
par des outils mécanisés.
583
00:27:34,875 --> 00:27:37,667
Ooh, regarde ça.
584
00:27:37,750 --> 00:27:41,000
Un an
il y a, lors d'une recherche sur le lot 4,
585
00:27:41,167 --> 00:27:43,667
où l'équipe a également découvert
un fragment d'un possible
586
00:27:43,792 --> 00:27:45,458
ancien canon portugais,
587
00:27:45,542 --> 00:27:49,625
Rick Lagina et le métal
Gary Drayton, expert en détection
588
00:27:49,750 --> 00:27:52,333
j'ai déterré l'un des
ces mêmes outils.
589
00:27:53,958 --> 00:27:56,083
L'herminette s'est avérée
être une découverte précieuse.
590
00:27:56,208 --> 00:27:58,000
Alors, avec
celui-ci en particulier ici,
591
00:27:58,083 --> 00:28:02,792
j'irais loin
vers 16 h 20.
592
00:28:06,375 --> 00:28:07,708
C'est coupé avec une herminette.
593
00:28:07,833 --> 00:28:09,917
Tu sais, ça
suggère fortement l’âge.
594
00:28:10,042 --> 00:28:11,059
Vous pouvez voir
les marques de côtelette juste là,
595
00:28:11,083 --> 00:28:12,708
Oh, ouais, bien sûr.
596
00:28:12,875 --> 00:28:15,333
Certainement, vous
on peut voir les biseaux.
597
00:28:15,458 --> 00:28:18,292
Wow, c'est une bonne indication
de quelque chose d'assez ancien.
598
00:28:18,417 --> 00:28:20,417
C'est incroyable.
599
00:28:20,542 --> 00:28:23,375
Si l'équipe
a en effet trouvé un tunnel construit
600
00:28:23,500 --> 00:28:25,542
avant la découverte
du gouffre financier,
601
00:28:25,667 --> 00:28:29,750
cela pourrait-il être une percée
cela aidera non seulement à identifier
602
00:28:29,875 --> 00:28:31,667
qui était derrière le
Mystère d'Oak Island
603
00:28:31,833 --> 00:28:33,958
mais aussi potentiellement les diriger
604
00:28:34,042 --> 00:28:35,917
directement au
un coffre au trésor légendaire ?
605
00:28:36,042 --> 00:28:39,333
Ce bois semble être vieux.
606
00:28:39,458 --> 00:28:43,208
C'est assez noirci.
Il y a une herminette dessus.
607
00:28:43,333 --> 00:28:45,333
Une herminette, en général...
608
00:28:45,417 --> 00:28:48,375
D'une manière générale...
Est assez vieux.
609
00:28:49,667 --> 00:28:53,958
Donc, c'est certainement un premier
candidat au test C-14.
610
00:28:54,042 --> 00:28:57,417
Il y a un biseau
là. C'est vraiment intéressant.
611
00:28:57,542 --> 00:29:00,000
Ce n'est pas une confirmation,
mais c'est certainement le cas
612
00:29:00,125 --> 00:29:03,167
quelque peu favorable
qu'il s'agit bien d'un tunnel.
613
00:29:04,208 --> 00:29:05,928
Y a-t-il des pensées
d'essayer de déterminer
614
00:29:06,000 --> 00:29:07,208
la trajectoire de ceci ?
615
00:29:07,375 --> 00:29:09,667
Genre, fais plus
percer pour essayer de voir
616
00:29:09,833 --> 00:29:11,958
- d'où ça vient ?
- Ouais.
617
00:29:12,042 --> 00:29:13,667
Je chasserais ce tunnel.
618
00:29:13,750 --> 00:29:15,667
Mais, pour moi,
quelque chose d'aussi loin
619
00:29:15,792 --> 00:29:18,000
serait probablement tunnelisé
directement au Money Pit.
620
00:29:18,125 --> 00:29:19,833
- Convenu.
- Ou, tu sais,
621
00:29:19,958 --> 00:29:21,351
quelque chose qui était
connecté au Money Pit.
622
00:29:21,375 --> 00:29:23,708
Si jamais il y a une chance
pour l'échantillonnage de l'eau,
623
00:29:23,875 --> 00:29:25,393
- Je pense que c'est ça.
- Oh ouais. À coup sûr.
624
00:29:25,417 --> 00:29:28,000
C'est extrêmement intéressant.
625
00:29:28,083 --> 00:29:31,000
J'ai une chose à faire
prends soin de toi, mais appelle-moi
626
00:29:31,125 --> 00:29:34,208
- si quelque chose de nouveau arrive, d'accord ?
- D'accord.
627
00:29:34,375 --> 00:29:36,833
Il s'est avéré être un
trou vraiment très intéressant.
628
00:29:36,917 --> 00:29:38,292
Tout à fait.
629
00:29:40,208 --> 00:29:42,625
Plus tard dans l'après-midi...
630
00:29:42,708 --> 00:29:45,708
- Carmen, comment vas-tu ?
- Oh, pas trop mal.
631
00:29:45,833 --> 00:29:47,333
- Vous-même ?
- Bien.
632
00:29:47,417 --> 00:29:50,000
À la Recherche
Centre, Rick Lagina,
633
00:29:50,125 --> 00:29:53,000
Jack Begley et Craig Tester
634
00:29:53,083 --> 00:29:55,708
rencontrer la forge
experte Carmen Legge
635
00:29:55,833 --> 00:29:57,625
pour obtenir son évaluation
636
00:29:57,708 --> 00:30:01,625
du mystérieux artefact
trouvé il y a un jour sur le lot 8.
637
00:30:01,750 --> 00:30:04,542
Nous avons un
un peu un casse-tête pour vous.
638
00:30:04,708 --> 00:30:07,500
C'est cet objet ici.
639
00:30:07,625 --> 00:30:11,250
Mon frère et Gary ont trouvé
il. Il a été trouvé sur le lot 8.
640
00:30:11,375 --> 00:30:14,083
Et nous en avons exécuté
des investigations géophysiques là-bas,
641
00:30:14,208 --> 00:30:16,958
et ils montrent
une caractéristique anormale.
642
00:30:17,042 --> 00:30:20,333
- Oh d'accord.
- Alors, ils ont trouvé ça.
643
00:30:24,333 --> 00:30:26,292
Plus tôt dans la journée,
644
00:30:26,375 --> 00:30:29,417
l'archéologue Emma
Culligan a géré l'artefact
645
00:30:29,542 --> 00:30:30,958
à travers l'équipe
à la pointe de la technologie
646
00:30:31,083 --> 00:30:34,000
Scanner CT SKYSCAN 1273.
647
00:30:35,750 --> 00:30:38,875
L'appareil émet
rayonnement X non destructif
648
00:30:39,000 --> 00:30:40,917
qui pénètre
matériaux incrustés
649
00:30:41,042 --> 00:30:43,667
qui s'accumulent avec le temps
sur la surface d'un objet
650
00:30:43,792 --> 00:30:47,625
pour révéler un ordinateur
image de ses détails les plus fins.
651
00:30:50,417 --> 00:30:51,917
Fortement incrusté.
652
00:30:52,042 --> 00:30:54,292
C'est pourquoi le CT
le scan devrait aider.
653
00:30:57,458 --> 00:31:01,000
- C'est ce que le scanner a montré.
- Oh. Ouais.
654
00:31:01,125 --> 00:31:03,167
- Ça t'aide ?
- Oui.
655
00:31:25,458 --> 00:31:27,000
Intéressant.
656
00:31:27,125 --> 00:31:29,042
Quelle serait leur utilisation typique ?
657
00:31:31,458 --> 00:31:33,208
Comme transporter du bois
658
00:31:33,333 --> 00:31:37,042
ou aussi le transport
du matériel broyé?
659
00:31:38,750 --> 00:31:39,750
Soulever une cargaison ?
660
00:31:42,375 --> 00:31:44,167
Un crochet de couchette ?
661
00:31:44,292 --> 00:31:47,667
Utilisé pour soulever et
transporter des grumes ou des marchandises lourdes ?
662
00:31:47,750 --> 00:31:51,042
Marty et Gary pourraient-ils
j'ai trouvé plus de preuves
663
00:31:51,167 --> 00:31:52,434
ce quelque chose
de valeur potentielle
664
00:31:52,458 --> 00:31:54,458
pourrait être enterré sur le lot 8,
665
00:31:54,583 --> 00:31:59,500
comme des théoriciens tels que le franc-maçon
Scott Clarke l'a suggéré ?
666
00:31:59,667 --> 00:32:03,000
C'est un peu
d'un design unique.
667
00:32:03,125 --> 00:32:06,167
Donc, je n'ai jamais vu
un à l’ère moderne.
668
00:32:26,792 --> 00:32:29,125
Wow.
669
00:32:33,042 --> 00:32:34,309
Au centre de recherche,
670
00:32:34,333 --> 00:32:35,518
forge
experte Carmen Legge
671
00:32:35,542 --> 00:32:37,333
vient de donner son évaluation
672
00:32:37,458 --> 00:32:40,500
que l'artefact a trouvé
il y a un jour sur le Lot 8
673
00:32:40,583 --> 00:32:43,500
est potentiellement plus
plus de 400 ans
674
00:32:43,625 --> 00:32:47,125
et a été conçu pour
lever des marchandises lourdes.
675
00:33:00,375 --> 00:33:02,083
D'accord.
676
00:33:02,208 --> 00:33:04,625
Alors, c'est probablement
plus vieux que 1795, alors ?
677
00:33:04,750 --> 00:33:07,292
Personnellement, je ne peux pas venir
678
00:33:07,417 --> 00:33:09,292
avec n'importe quelle activité
que nous connaissons
679
00:33:09,375 --> 00:33:13,167
cela nécessiterait
un... un crochet comme celui-là.
680
00:33:17,458 --> 00:33:18,792
Oh, wow.
681
00:33:18,917 --> 00:33:20,292
Sept à huit tonnes, c'est beaucoup.
682
00:33:20,375 --> 00:33:22,917
Qu'est-ce que ça fait sur le lot 8 ?
683
00:33:24,292 --> 00:33:26,875
Nous nous attendrions à quelque chose
sur East Drumlin comme ça.
684
00:33:27,000 --> 00:33:30,667
Combien de transport et de travail font
on sait que ça a été fait sur le lot 8 ?
685
00:33:30,792 --> 00:33:33,292
Comme dans nos archives de
686
00:33:33,375 --> 00:33:34,851
- l'histoire d'Oak Island ?
- Nous ne le faisons pas.
687
00:33:34,875 --> 00:33:37,250
Que ce soit du
chercheurs ou déposants,
688
00:33:37,375 --> 00:33:38,935
Je veux dire, ce serait un
crochet utile à avoir.
689
00:33:39,000 --> 00:33:42,417
Mais ça a été trouvé, genre,
au milieu du terrain.
690
00:33:42,542 --> 00:33:44,458
Intéressant.
691
00:33:48,292 --> 00:33:49,458
Je vois.
692
00:33:51,625 --> 00:33:53,125
Je vois.
693
00:33:53,250 --> 00:33:55,125
Il faudrait qu'on
avoir ceci conservé
694
00:33:55,250 --> 00:33:57,667
avant qu'il puisse aller dans le XRF,
695
00:33:57,792 --> 00:34:01,708
puisque c'est si lourd
incrusté de quelque chose.
696
00:34:01,833 --> 00:34:04,333
Nous mettrons certainement un
notation ici et...
697
00:34:10,833 --> 00:34:13,667
- Très intéressant.
- Cela pourrait dater d'assez vieux
698
00:34:13,833 --> 00:34:16,833
et donne-nous du bien
preuves pour la zone du lot 8.
699
00:34:17,000 --> 00:34:19,208
Je veux dire, nous en avons trouvé
des choses bizarres par ici.
700
00:34:20,542 --> 00:34:24,542
Quand vous avez un article
que, selon Carmen,
701
00:34:24,708 --> 00:34:28,500
la conception pourrait être comme
dès les années 1500,
702
00:34:28,625 --> 00:34:31,833
nous savons qu'il a été utilisé pour
des charges extrêmement lourdes,
703
00:34:31,958 --> 00:34:34,833
pourquoi ne pas essayer de gagner plus
compréhension non seulement de
704
00:34:34,958 --> 00:34:37,292
cet élément particulier
mais quels autres éléments
705
00:34:37,375 --> 00:34:38,833
on pourrait en trouver sur le terrain ?
706
00:34:38,958 --> 00:34:41,000
Il n'y en a qu'un
moyen de comprendre cela,
707
00:34:41,167 --> 00:34:44,333
et c'est pour consacrer le
actifs et le temps nécessaire
708
00:34:44,458 --> 00:34:46,708
pour essayer de comprendre quoi
ce mystère pourrait être.
709
00:34:46,875 --> 00:34:50,917
Il y a encore du travail à faire
faire. C'est un article intéressant.
710
00:34:51,042 --> 00:34:52,851
Certainement trouvé sur beaucoup de nous
je n'en sais pas grand chose,
711
00:34:52,875 --> 00:34:54,625
et nous devons en savoir plus.
712
00:34:54,708 --> 00:34:56,708
Alors merci pour
les informations.
713
00:34:56,833 --> 00:35:00,583
Nous apprécions votre temps,
j'apprécie votre perspicacité.
714
00:35:00,708 --> 00:35:02,684
- Très bien. Très bien, à plus tard.
- Merci. Merci.
715
00:35:02,708 --> 00:35:04,434
- Merci, Carmen.
- Très bien, j'apprécie.
716
00:35:04,458 --> 00:35:05,667
À bientôt.
717
00:35:12,333 --> 00:35:14,042
Le lendemain matin...
718
00:35:14,167 --> 00:35:16,018
- J'ai un autre noyau qui arrive.
- Ouais.
719
00:35:16,042 --> 00:35:18,542
Historien d'Oak Island
Paul Troutman
720
00:35:18,667 --> 00:35:20,875
et le géologue Terry Matheson
721
00:35:21,000 --> 00:35:25,417
surveiller le carottage de
un nouveau forage, M-16.25.
722
00:35:25,542 --> 00:35:27,667
- Qu'est-ce qu'on a, Colt ?
- Salut, Colten.
723
00:35:27,792 --> 00:35:31,125
- Ce sera 89.
- 89, d'accord. -89, merci
724
00:35:32,417 --> 00:35:36,708
Situé à environ
11 pieds au sud du forage K-15.5,
725
00:35:36,833 --> 00:35:40,083
l'équipe espère
obtenir des preuves supplémentaires
726
00:35:40,208 --> 00:35:45,417
d'un éventuel tunnel en bois
à une profondeur d'environ 103 pieds.
727
00:35:46,625 --> 00:35:49,250
Donc, 102 à
108 pieds pour ça, euh,
728
00:35:49,375 --> 00:35:53,125
- intersection de bois trouvée au K-15.5.
- Ouais.
729
00:35:53,208 --> 00:35:56,667
- J'espère qu'on y arrivera avec ce trou.
- Ouais.
730
00:35:56,750 --> 00:36:00,458
Donc, une fois arrivés à
la profondeur, si nous trouvons ce vide,
731
00:36:00,542 --> 00:36:02,292
alors nous pourrons
utilisez la caméra du puits,
732
00:36:02,375 --> 00:36:03,833
entrez-y, obtenez un profil.
733
00:36:03,958 --> 00:36:07,667
Et c'est encore mieux de trouver
la direction du tunnel.
734
00:36:07,792 --> 00:36:09,750
Parce que le tunnel
venait de quelque part.
735
00:36:09,875 --> 00:36:11,083
Ça va quelque part.
736
00:36:11,208 --> 00:36:14,000
- Oui. Ce serait idéal.
- Ouais.
737
00:36:16,625 --> 00:36:19,292
Nous espérons
qu'un tube sonique de six pouces
738
00:36:19,375 --> 00:36:22,500
va pénétrer dans un
chambre, un vide,
739
00:36:22,667 --> 00:36:25,458
tunnel, et si c'est le cas
a un espace ouvert,
740
00:36:25,583 --> 00:36:27,250
il y a la possibilité
741
00:36:27,375 --> 00:36:29,667
que l'on peut présenter
une petite caméra en bas
742
00:36:29,792 --> 00:36:31,542
et jetez un oeil.
743
00:36:31,708 --> 00:36:33,750
Cela vous donne tout
sortes de possibilités.
744
00:36:34,750 --> 00:36:36,625
Il va falloir aller plus loin.
745
00:36:36,708 --> 00:36:38,333
Eh bien, c'est à 103 heures,
qui est le sommet.
746
00:36:38,458 --> 00:36:39,875
Et donc tu viens
je dois le sortir.
747
00:36:47,750 --> 00:36:50,625
Si nous frappons le tunnel, et si
nous pouvons descendre à l'intérieur
748
00:36:50,708 --> 00:36:53,500
et fais fonctionner la caméra
fait, trouvez l’orientation.
749
00:36:53,583 --> 00:36:55,667
Même juste un coup donne
nous de meilleures informations.
750
00:36:55,750 --> 00:36:57,875
Oui, et si c'est
nous donne une direction
751
00:36:58,042 --> 00:37:00,792
que nous pourrions réellement
à suivre un peu plus loin...
752
00:37:20,000 --> 00:37:21,792
C’est crucial.
753
00:37:29,833 --> 00:37:31,542
Le voilà, le
moment de vérité.
754
00:37:32,625 --> 00:37:34,208
Mike, Colten, quelle est l'histoire ?
755
00:37:34,333 --> 00:37:37,125
- Hé.
- D'accord, alors...
756
00:37:37,208 --> 00:37:40,750
- 102. Nous avons ressenti quelque chose.
- Droite.
757
00:37:40,875 --> 00:37:43,625
J'ai percé rapidement, genre quatre
pouces ou quelque chose comme ça.
758
00:37:43,708 --> 00:37:46,250
- Juste une fine couche.
- Boum. Droite.
759
00:37:46,375 --> 00:37:48,417
Et puis, j'ai conduit
mon boîtier à 103.
760
00:37:48,542 --> 00:37:50,375
Ouais, ouais, pour entrer.
761
00:37:50,500 --> 00:37:51,684
C'est-c'est... je le ferais
disons presque parfait.
762
00:37:51,708 --> 00:37:53,792
- Ouais.
- Alors, on est fichus là-dedans.
763
00:37:53,917 --> 00:37:56,458
Les cannes sont sorties, et
c'est ouvert au 107.
764
00:37:56,542 --> 00:37:58,500
- D'accord. Je suppose...
- Et le boîtier est au 103.
765
00:37:58,625 --> 00:38:00,225
- Alors, vous avez...
- Fenêtre de quatre pieds.
766
00:38:00,333 --> 00:38:01,958
Quatre pieds pour jouer.
767
00:38:03,833 --> 00:38:05,875
Pour moi, c'est
mission accomplie.
768
00:38:06,042 --> 00:38:07,482
Je pense que nous avons obtenu
dans le tunnel.
769
00:38:07,542 --> 00:38:08,851
Nous allons obtenir
un meilleur alignement.
770
00:38:08,875 --> 00:38:10,595
Et je suppose que le point
ce serait maintenant, je pense,
771
00:38:10,708 --> 00:38:13,167
appelons Rick et
voyez ce qu'il dit.
772
00:38:13,250 --> 00:38:15,583
Voyez s'il peut descendre ici.
773
00:38:17,167 --> 00:38:20,042
Maintenant que l'équipe
a de nouveau rencontré le bois,
774
00:38:20,167 --> 00:38:23,667
suivi d'un vide de quatre pieds
et une autre section de bois,
775
00:38:23,833 --> 00:38:26,833
le géologue Terry pourrait-il
Matheson a raison,
776
00:38:26,958 --> 00:38:30,167
ils ont effectivement trouvé
un tunnel artificiel ?
777
00:38:32,625 --> 00:38:35,667
Salut, Rick. Comment ça va?
Rick, nous avons de bonnes nouvelles.
778
00:38:35,792 --> 00:38:38,042
Vraiment bien. Écoute, euh,
nous avons eu de bons retours
779
00:38:38,208 --> 00:38:39,625
ici de, euh, Mike et Colten.
780
00:38:41,458 --> 00:38:42,658
Je pense que nous sommes dans le tunnel.
781
00:38:45,208 --> 00:38:46,833
Comment voulez-vous procéder ?
782
00:38:51,542 --> 00:38:52,417
Je vais en préparer un maintenant
783
00:38:52,542 --> 00:38:53,750
et partez le chercher.
784
00:38:54,708 --> 00:38:57,000
Si c'est un vrai tunnel,
785
00:38:57,083 --> 00:39:00,917
cela présente la possibilité
de déterminer si c'est ouvert.
786
00:39:01,042 --> 00:39:04,458
Et si nous obtenons un vrai
photo d'un vrai tunnel,
787
00:39:04,542 --> 00:39:06,208
ce serait la première fois
788
00:39:06,333 --> 00:39:09,333
que nous prenons en photo
une structure souterraine.
789
00:39:09,458 --> 00:39:13,417
Nous avons récupéré du bois de
profondément sous terre dans le Money Pit.
790
00:39:13,542 --> 00:39:17,292
Nous n'avons jamais vu un
structure de nos propres yeux in situ.
791
00:39:17,417 --> 00:39:19,958
Cela pourrait donc être assez énorme.
792
00:39:20,042 --> 00:39:24,000
Nous aimerions voir
sous terre autour du Money Pit.
793
00:39:24,167 --> 00:39:26,542
Quelque chose qui pourrait
aider à résoudre le mystère
794
00:39:26,667 --> 00:39:28,333
d'où diable
c'est le gouffre financier.
795
00:39:28,417 --> 00:39:31,875
Nous essayons donc de comprendre
tout cela, mais c'est excitant.
796
00:39:32,000 --> 00:39:35,208
D'accord, nous serons dans le
processus de configuration, d'accord ?
797
00:39:37,417 --> 00:39:38,750
Très bien. A bientôt.
798
00:39:40,375 --> 00:39:41,375
Et maintenant, au revoir.
799
00:39:41,500 --> 00:39:42,875
Eh bien, merci beaucoup, les gars.
800
00:39:43,042 --> 00:39:44,875
Mission accomplie
pour vous les gars, absolument.
801
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
Merci beaucoup.
802
00:39:47,208 --> 00:39:50,542
- Allumons la caméra.
- D'accord.
803
00:39:54,167 --> 00:39:55,518
Nous avons tout prêt ?
804
00:39:55,542 --> 00:39:56,875
- Oui.
- Directement.
805
00:39:57,000 --> 00:39:58,250
Après avoir été informé
806
00:39:58,375 --> 00:39:59,500
par les membres de l'équipe
807
00:39:59,625 --> 00:40:00,809
qu'ils ont encore une fois percé
808
00:40:00,833 --> 00:40:02,167
dans un éventuel tunnel en bois
809
00:40:02,292 --> 00:40:05,917
quelque 103 pieds de profondeur
dans la zone Money Pit...
810
00:40:06,042 --> 00:40:07,922
Essayons de truquer un
lumière sur la fin de ça
811
00:40:08,042 --> 00:40:09,518
afin que nous puissions obtenir un
meilleure vue là-bas.
812
00:40:09,542 --> 00:40:11,667
Rick Lagina et Steve Guptill
813
00:40:11,750 --> 00:40:15,417
rejoignez-les pour explorer
Forage M-16.25
814
00:40:15,542 --> 00:40:17,708
avec un spécialiste
caméra sous-marine.
815
00:40:18,958 --> 00:40:20,143
Ce regard léger
assez centré là-dessus ?
816
00:40:20,167 --> 00:40:22,000
- Ouais.
- C'est bien.
817
00:40:22,083 --> 00:40:24,583
Comme la caméra est
introduit dans le trou,
818
00:40:24,708 --> 00:40:26,750
Je pense que nous avons tous beaucoup d'espoir
819
00:40:26,875 --> 00:40:29,792
nous aurons un vrai a-ha
moment, une véritable expérience.
820
00:40:29,875 --> 00:40:32,333
Nous aurons les yeux sur le
cibler et être capable de réaliser,
821
00:40:32,500 --> 00:40:34,375
en temps réel, quoi
nous rencontrons.
822
00:40:34,500 --> 00:40:37,583
C'est ce que nous recherchons...
Confirmation dans le gouffre financier
823
00:40:37,708 --> 00:40:39,167
concernant les structures
sous terre.
824
00:40:39,292 --> 00:40:41,583
Très bien, alors
allumons la lumière.
825
00:40:42,792 --> 00:40:44,250
Paul, tu veux nous donner du pouvoir ?
826
00:40:44,375 --> 00:40:45,625
OK, nous sommes sous tension.
827
00:40:45,708 --> 00:40:47,375
D'accord. Allons rouler.
828
00:40:48,708 --> 00:40:50,018
C'est donc le
système de caméra que nous avons
829
00:40:50,042 --> 00:40:53,250
cela va baisser et
donnez-nous une vue à 360 degrés.
830
00:40:56,917 --> 00:40:58,583
- Ça a l'air bien.
- Super.
831
00:40:58,708 --> 00:41:00,184
Très bien, Paul, tu veux
pour commencer votre descente ?
832
00:41:00,208 --> 00:41:01,750
D'accord. Aller de l'avant.
833
00:41:05,500 --> 00:41:07,042
Allons-y.
834
00:41:09,833 --> 00:41:11,167
C'est plutôt cool.
835
00:41:17,125 --> 00:41:19,583
D'accord, donc nous sommes juste
venir à l'eau ici,
836
00:41:19,708 --> 00:41:20,917
sept mètres.
837
00:41:21,042 --> 00:41:22,442
Nous obtenons donc
proche de l'eau.
838
00:41:22,542 --> 00:41:23,976
Vous voyez ce reflet,
cette zone lumineuse,
839
00:41:24,000 --> 00:41:26,333
reflétant la lumière du
caméra orientée vers le bas.
840
00:41:26,417 --> 00:41:27,833
Et voilà, zone d'éclaboussure.
841
00:41:28,000 --> 00:41:29,375
Bon, nous sommes plongés dedans.
842
00:41:29,542 --> 00:41:32,917
Huit mètres. Ciblez 102 pieds.
843
00:41:33,917 --> 00:41:35,917
Passons à
notre vision horizontale.
844
00:41:38,708 --> 00:41:40,000
C'est très pointu.
845
00:41:40,125 --> 00:41:41,625
Ouais, ça a l'air bien mieux.
846
00:41:41,708 --> 00:41:43,833
D'accord, alors
nous sommes à 16,94 mètres.
847
00:41:44,000 --> 00:41:47,167
Nous sommes un peu plus
qu'à mi-chemin.
848
00:41:50,167 --> 00:41:51,684
Nous arrivons
jusqu'à nos profondeurs ici,
849
00:41:51,708 --> 00:41:52,976
où allons-nous
sortir du boîtier.
850
00:41:53,000 --> 00:41:54,667
Paul, tu viens
je veux le ralentir
851
00:41:54,750 --> 00:41:56,792
un peu là, donc nous
ne le lance pas trop vite ?
852
00:41:59,000 --> 00:42:02,458
Près de 100 pieds, avec
encore 2 ou 3 pieds à parcourir.
853
00:42:05,292 --> 00:42:08,333
Un autre pied et nous
devrait jeter un coup d’œil.
854
00:42:09,958 --> 00:42:13,083
31h15, nous nous rapprochons très près.
855
00:42:20,083 --> 00:42:23,125
- Juste là. 31.94.
- Voilà. D'accord.
856
00:42:23,250 --> 00:42:25,184
Paul, tu veux prendre
nous en bas juste un peu plus loin ?
857
00:42:25,208 --> 00:42:27,750
Prenons la caméra
à l'extérieur du boîtier, d'abord.
858
00:42:27,875 --> 00:42:29,667
Juste en dessous.
859
00:42:29,792 --> 00:42:31,232
Juste là, juste là.
860
00:42:31,333 --> 00:42:32,667
Voilà.
861
00:42:32,792 --> 00:42:34,417
Là, vous pouvez voir les dents.
862
00:42:34,542 --> 00:42:37,125
- Pouvons-nous, pouvons-nous nous retourner ?
- D'accord.
863
00:42:40,500 --> 00:42:42,268
- On dirait une mâchoire de requin.
- C'est.
864
00:42:42,292 --> 00:42:43,708
Nous avons Jaws ici.
865
00:42:46,333 --> 00:42:48,458
- Waouh !
- Il y a du bois là-bas.
866
00:42:48,542 --> 00:42:50,000
Ouais.
867
00:42:51,208 --> 00:42:52,833
Oh, wow, c'est fantastique.
868
00:42:52,958 --> 00:42:54,625
Nous sommes dans le tunnel.
869
00:42:54,750 --> 00:42:57,000
Nous avons vu des poutres cassées.
870
00:42:57,083 --> 00:43:00,333
Certes, le morceau était
en descendant, verticalement,
871
00:43:00,500 --> 00:43:03,667
Il avait traversé un plafond,
872
00:43:03,792 --> 00:43:05,542
et puis il y a eu un vide.
873
00:43:05,667 --> 00:43:07,542
C'est assez incroyable.
874
00:43:07,667 --> 00:43:10,333
Regarde ça, c'est
une coupe à 45 degrés, juste là.
875
00:43:10,458 --> 00:43:12,684
On peut même voir les éclats
sur les côtés de cette poutre.
876
00:43:12,708 --> 00:43:14,768
- À coup sûr.
- C'est une superbe image là.
877
00:43:14,792 --> 00:43:17,583
Je pense que-ça,
pour moi, c'est presque
878
00:43:17,708 --> 00:43:19,708
le plafond du tunnel.
879
00:43:19,875 --> 00:43:21,643
On dirait un peu un
attache ou tête de boulon
880
00:43:21,667 --> 00:43:23,867
- ou quelque chose là.
- Ça pourrait être une cheville.
881
00:43:24,792 --> 00:43:26,458
Une éventuelle cheville en bois ?
882
00:43:26,542 --> 00:43:31,500
Dans un tunnel trouvé plus de 100
pieds profondément dans la zone de Money Pit ?
883
00:43:32,667 --> 00:43:35,458
Remontant à aussi tôt
comme au septième siècle après JC,
884
00:43:35,542 --> 00:43:38,042
les chevilles en bois sont
attaches utilisées pour connecter
885
00:43:38,208 --> 00:43:41,042
les bois des grandes structures.
886
00:43:42,458 --> 00:43:45,083
Parce que les attaches métalliques
étaient généralement utilisés
887
00:43:45,208 --> 00:43:47,375
par des chasseurs de trésors qui
puits et tunnels construits
888
00:43:47,542 --> 00:43:51,625
après la découverte de
le gouffre financier en 1795,
889
00:43:51,708 --> 00:43:54,417
pourrait-il qu'un bois
cheville offre des preuves
890
00:43:54,542 --> 00:43:57,625
que ce tunnel est antérieur
activités de recherche ?
891
00:43:57,708 --> 00:44:03,000
Si oui, qui l'a construit, quand,
et où cela mène-t-il ?
892
00:44:03,083 --> 00:44:05,750
Deux choses, c'est
deux poutres distinctes,
893
00:44:05,875 --> 00:44:08,083
ou c'est un effondrement.
894
00:44:08,208 --> 00:44:11,083
Et ça a l'air bien
comme s'il avait souffert d'une manière ou d'une autre
895
00:44:11,208 --> 00:44:13,042
- de rupture catastrophique.
- Dommage, ouais.
896
00:44:13,208 --> 00:44:16,625
Donc, ce serait mon
je suppose que ça s'est passé comme ça.
897
00:44:16,708 --> 00:44:18,958
Eh bien, les gars, je ne sais pas si
nous allons voir beaucoup plus
898
00:44:19,083 --> 00:44:20,292
que nous l'avons fait jusqu'à présent.
899
00:44:20,417 --> 00:44:22,167
Nous avons eu du super
images de ces faisceaux.
900
00:44:22,250 --> 00:44:23,792
- Très intéressant.
- Tout droit.
901
00:44:23,875 --> 00:44:25,958
Mais tu sais, nous
je n'ai juste pas la lumière
902
00:44:26,042 --> 00:44:27,309
pour voir plus loin
cette ouverture, tu sais,
903
00:44:27,333 --> 00:44:29,000
pour voir où ce tunnel peut aller
904
00:44:29,083 --> 00:44:30,583
ou quoi d'autre peut-être là-dedans.
905
00:44:32,042 --> 00:44:33,809
Nous devrions certainement
envoyer la vidéo à Prohawk,
906
00:44:33,833 --> 00:44:35,875
pour qu'ils puissent nettoyer la vidéo,
907
00:44:36,042 --> 00:44:37,833
peut-être s'en sortir
le sable et le limon,
908
00:44:37,958 --> 00:44:39,518
et nous obtiendrons un meilleur
regardez la structure.
909
00:44:39,542 --> 00:44:41,833
Mais aussi juste un
une indication, un aperçu,
910
00:44:41,958 --> 00:44:44,917
- de ce à quoi ça ressemble, potentiellement.
- Ouais.
911
00:44:45,042 --> 00:44:46,809
C'est notre prochaine étape, alors
lançons ce processus.
912
00:44:46,833 --> 00:44:49,167
- D'accord. -Super.
- Ça a l'air bien.
913
00:44:49,292 --> 00:44:51,833
Marty a besoin de voir ces images.
914
00:44:57,333 --> 00:44:59,125
Le lendemain matin...
915
00:44:59,208 --> 00:45:01,667
Hé, bonjour,
Compagnons !
916
00:45:01,792 --> 00:45:03,792
- Salut, Marty.
- Salut Marty.
917
00:45:03,917 --> 00:45:05,351
Rick Lagina et
membres de l'équipe
918
00:45:05,375 --> 00:45:08,917
se rencontrer via une conférence
avec Marty Lagina,
919
00:45:09,042 --> 00:45:10,917
qui a été appelé
loin de l'île
920
00:45:11,042 --> 00:45:13,042
sur des affaires importantes.
921
00:45:13,167 --> 00:45:15,208
Ils ont hâte de partager
les superbes images
922
00:45:15,333 --> 00:45:18,208
de leur dernière découverte
dans le gouffre financier.
923
00:45:18,375 --> 00:45:21,292
C'est donc l'un des
les jours les plus excitants
924
00:45:21,375 --> 00:45:24,167
nous avons eu la dernière fois... je
je ne veux même pas compter
925
00:45:24,333 --> 00:45:26,500
combien d'années
nous sommes ici maintenant.
926
00:45:26,625 --> 00:45:29,000
Mais euh, pour la première fois
le temps, nous examinerons
927
00:45:29,167 --> 00:45:31,333
des photos vraiment haute résolution
928
00:45:31,458 --> 00:45:34,667
dans une construction humaine
structure dans le Money Pit.
929
00:45:37,250 --> 00:45:39,184
- Nous partagerons un écran.
- Oui, je partagerai mon écran.
930
00:45:39,208 --> 00:45:41,208
Ce serait génial. C'est excitant.
931
00:45:41,375 --> 00:45:43,750
Très bien,
Marty. Voici la vidéo.
932
00:45:43,875 --> 00:45:45,750
- D'accord.
- Tu le vois ?
933
00:45:45,875 --> 00:45:47,125
Ouais, je peux le voir. Ouais.
934
00:45:47,250 --> 00:45:48,792
Donc, ceci n'est qu'un aperçu rapide
935
00:45:48,875 --> 00:45:50,958
- de ce que nous avons pu voir.
- D'accord.
936
00:45:51,042 --> 00:45:53,958
Très bien, Marty, alors
nous avons pris cette image
937
00:45:54,083 --> 00:45:55,833
et c'est le
amélioration de Prohawk.
938
00:45:55,917 --> 00:45:57,833
Ouah.
939
00:45:57,958 --> 00:46:01,542
Afin d'améliorer
les séquences vidéo convaincantes,
940
00:46:01,667 --> 00:46:04,542
l'équipe a commandé
une société connue sous le nom de
941
00:46:04,667 --> 00:46:06,417
Groupe technologique Prohawk.
942
00:46:06,542 --> 00:46:10,000
Leur logiciel révolutionnaire
donne des images troubles
943
00:46:10,167 --> 00:46:12,458
apparaître plus clair et
en plus haute résolution.
944
00:46:14,417 --> 00:46:15,917
Ouais, c'est un bois cassé.
945
00:46:16,042 --> 00:46:17,833
Nous pensons que le faisceau
s'est probablement effondré
946
00:46:18,000 --> 00:46:19,708
comme le boîtier
y est descendu.
947
00:46:22,500 --> 00:46:25,625
La hauteur originale du tunnel
mesure environ quatre à cinq pieds de haut.
948
00:46:25,708 --> 00:46:29,542
Donc, à ce stade, nous avons trouvé
un nouveau tunnel inconnu ?
949
00:46:29,667 --> 00:46:30,667
C'est l'espoir.
950
00:46:31,875 --> 00:46:33,708
C'est vraiment cool.
951
00:46:33,875 --> 00:46:36,125
C'est un endroit un peu étrange.
952
00:46:36,250 --> 00:46:38,250
Alors c'est quoi ce tunnel ?
953
00:46:38,375 --> 00:46:40,625
Est-ce que ce tunnel est un
tunnel de recherche ?
954
00:46:40,708 --> 00:46:42,167
Ou s'agit-il d'œuvres originales ?
955
00:46:42,250 --> 00:46:45,208
Cela peut conduire à
«Le vrai gouffre de l'argent».
956
00:46:45,375 --> 00:46:48,333
Je veux dire, nous avons tous l'impression d'avoir perdu
l'emplacement du Money Pit.
957
00:46:48,417 --> 00:46:51,750
Alors, ce serait bien
des informations à...
958
00:46:51,875 --> 00:46:53,875
Vous savez, si nous
je peux confirmer ce que c'est,
959
00:46:54,042 --> 00:46:56,250
ça aiderait à décider
où nous devons aller.
960
00:47:00,042 --> 00:47:03,625
Serait-il possible que,
après plus d'une décennie de recherche,
961
00:47:03,750 --> 00:47:06,958
l'équipe d'Oak Island
a enfin découvert
962
00:47:07,042 --> 00:47:09,500
un tunnel plus que
100 pieds sous terre
963
00:47:09,625 --> 00:47:12,667
qui peut être connecté
au Money Pit original ?
964
00:47:12,792 --> 00:47:16,708
Et si c'est le cas, cela pourrait-il conduire à
la source de l'argent et de l'or
965
00:47:16,833 --> 00:47:19,583
qui a été détecté
grâce à des tests scientifiques ?
966
00:47:19,708 --> 00:47:23,042
je ne suis pas un expert en
tout ça, d'accord ?
967
00:47:23,208 --> 00:47:25,458
Mais ça pourrait être le
tunnel d'inondation légendaire.
968
00:47:25,542 --> 00:47:27,917
Nous ne savons pas ce que c'est,
mais c'est inconnu auparavant.
969
00:47:28,042 --> 00:47:29,958
Alors c'est bien.
970
00:47:30,083 --> 00:47:33,583
C'est clairement, par
définition, une trouvaille.
971
00:47:33,708 --> 00:47:36,042
Cela pourrait apporter des réponses.
972
00:47:36,167 --> 00:47:37,958
Nous devrions avoir un
discussion appropriée
973
00:47:38,042 --> 00:47:40,875
- sur ce que nous ferons ensuite.
- Ouais.
974
00:47:41,000 --> 00:47:44,167
Considérant que nous avons de la chance
assez pour avoir ce tunnel ouvert,
975
00:47:44,292 --> 00:47:46,000
euh, je pense que c'est une bonne idée
976
00:47:46,125 --> 00:47:48,000
que peut-être nous mettons
un sonar là-bas.
977
00:47:48,083 --> 00:47:50,375
Voyez jusqu'où il est ouvert,
la direction dans laquelle il se dirige,
978
00:47:50,500 --> 00:47:52,417
obtenir une bonne image,
tu sais, sous terre,
979
00:47:52,542 --> 00:47:55,417
- et nous pouvons en tirer beaucoup d'enseignements.
- D'accord.
980
00:47:56,417 --> 00:47:57,875
Et testez le bois.
981
00:47:58,000 --> 00:48:00,667
Peut-être que ce tunnel est
des années 1700 ou plus.
982
00:48:00,792 --> 00:48:02,684
- En fin de compte, tu as raison.
- Cela pourrait provenir du déposant.
983
00:48:02,708 --> 00:48:06,292
Droite. Le premier
bien percé dans le tunnel,
984
00:48:06,375 --> 00:48:10,083
K-15.5, il a été envoyé
pour la datation au carbone.
985
00:48:10,208 --> 00:48:11,625
D'accord, bien.
986
00:48:11,750 --> 00:48:13,292
Voici mon point de vue.
987
00:48:13,417 --> 00:48:15,351
- C'est vraiment cool et c'est chouette de le voir.
- Ouais.
988
00:48:15,375 --> 00:48:17,625
Et le plus excitant
ce sont les hypothèses de Jack,
989
00:48:17,708 --> 00:48:20,750
c'est-à-dire que c'est un
jusqu'alors inconnu,
990
00:48:20,875 --> 00:48:22,458
peut-être, un tunnel pour les déposants.
991
00:48:22,583 --> 00:48:25,708
C'est vraiment excitant si
c'est ce qu'il s'avère être.
992
00:48:28,542 --> 00:48:31,250
Le plus étonnant
ce serait la chose la plus importante,
993
00:48:31,375 --> 00:48:34,542
si nous pouvons faire un
détermination que ceci est original,
994
00:48:34,667 --> 00:48:36,083
c'est énorme.
995
00:48:36,208 --> 00:48:39,750
Nous dépenserions
les sommes suffisantes,
996
00:48:39,875 --> 00:48:42,833
suffisamment de temps,
énergie suffisante
997
00:48:42,917 --> 00:48:45,417
suivre le tunnel, littéralement,
998
00:48:45,542 --> 00:48:47,625
avec un peu de chance, X marque l'endroit.
999
00:48:48,667 --> 00:48:50,792
Si c'est original,
c'est la seule chose,
1000
00:48:50,875 --> 00:48:52,500
il n'y a aucun doute là-dessus.
1001
00:48:52,625 --> 00:48:55,667
Tu sais, peut-être devant
de nous, nous en avons la preuve.
1002
00:48:55,750 --> 00:48:57,708
Vous savez, ici
nous avons foré tous ces puits,
1003
00:48:57,875 --> 00:49:00,750
tous des centaines, et
nous n'avons jamais atteint cela auparavant.
1004
00:49:02,167 --> 00:49:04,250
Et donc, tu sais,
cela va en quelque sorte à votre point
1005
00:49:04,375 --> 00:49:07,083
qu'il pourrait y avoir
des trucs toujours dans cette matrice
1006
00:49:07,208 --> 00:49:09,708
que nous n'avons pas touché,
parce que nous venons de le faire.
1007
00:49:09,875 --> 00:49:11,667
Alors, euh, c'est-c'est bien.
1008
00:49:11,750 --> 00:49:14,167
Continuez. Bien
infos, les gars. Appréciez-le.
1009
00:49:14,333 --> 00:49:16,458
Très bien, nous vous laissons
je sais comment ça se passe.
1010
00:49:16,542 --> 00:49:18,059
- À plus tard.
- Je l'apprécie.
1011
00:49:18,083 --> 00:49:19,333
- Merci.
- À bientôt.
1012
00:49:23,417 --> 00:49:25,457
Comme un autre
un nouveau jour commence à Oak Island...
1013
00:49:26,500 --> 00:49:28,500
D'accord, voici l'unité sonar.
1014
00:49:28,625 --> 00:49:31,500
Rick Lagina, avec
avec les membres de l'équipe,
1015
00:49:31,625 --> 00:49:33,417
sont retournés à
la zone Money Pit
1016
00:49:33,542 --> 00:49:36,333
afin de mener
une opération sonar
1017
00:49:36,458 --> 00:49:39,333
dans le forage M-16.25.
1018
00:49:39,500 --> 00:49:42,208
Nous allons devoir
mesurez-le à 103,8.
1019
00:49:42,333 --> 00:49:45,083
Un forage où, il y a deux jours,
1020
00:49:45,208 --> 00:49:47,958
l'équipe a enregistré
vidéo d'environ
1021
00:49:48,042 --> 00:49:49,322
Tunnel artificiel de cinq pieds de haut,
1022
00:49:49,375 --> 00:49:53,250
environ 103 pieds de profondeur sous terre.
1023
00:49:55,208 --> 00:49:56,601
je vais le tirer
jusqu'au bout, Paul.
1024
00:49:56,625 --> 00:49:57,893
Jusqu'au bout. Rendez-le serré.
1025
00:49:57,917 --> 00:49:59,542
Et puis nous marquerons nos places.
1026
00:49:59,667 --> 00:50:03,792
J'espère que nous verrons
assez pour donner une ligne à Steve.
1027
00:50:03,917 --> 00:50:07,000
- Ouais.
- Et puis tu peux projeter la ligne, non ?
1028
00:50:07,083 --> 00:50:09,583
D'accord, Steve, je pense
nous l'avons marqué.
1029
00:50:09,708 --> 00:50:11,667
- D'accord.
- D'accord.
1030
00:50:11,750 --> 00:50:14,542
Maintenant, comme ils
attendre l'analyse de la datation au carbone
1031
00:50:14,667 --> 00:50:16,458
sur un échantillon de bois
qu'ils ont obtenu
1032
00:50:16,542 --> 00:50:18,708
à partir de leur initiale
découverte de la structure...
1033
00:50:18,833 --> 00:50:21,500
Hé, les gars. Vous les gars
tout est fait ? Nous sommes tous prêts.
1034
00:50:21,625 --> 00:50:24,500
C'est Rick, Marty
et l'espoir de l'équipe
1035
00:50:24,667 --> 00:50:26,917
qu'en utilisant
un appareil sonar,
1036
00:50:27,042 --> 00:50:30,417
ils peuvent déterminer lequel
direction dans laquelle le tunnel peut mener.
1037
00:50:30,542 --> 00:50:32,917
Alors, Paul, nous verrons
ça en temps réel, non ?
1038
00:50:33,042 --> 00:50:35,667
Oui, comme nous l'envoyons
vers le bas, il balayera à 360 degrés,
1039
00:50:35,833 --> 00:50:37,351
et ça nous donnera un
profil de ce qu'il voit
1040
00:50:37,375 --> 00:50:38,708
vers l'extérieur du sonar,
1041
00:50:38,833 --> 00:50:40,417
et ça se reflète
pour un signal sonore.
1042
00:50:40,542 --> 00:50:42,000
Et les données vont enregistrer?
1043
00:50:42,125 --> 00:50:43,833
Les données seront enregistrées sur l'unité,
1044
00:50:44,000 --> 00:50:45,917
et nous pourrons
pour le relire
1045
00:50:46,042 --> 00:50:47,268
- en temps réel également.
- Parfait.
1046
00:50:47,292 --> 00:50:48,500
D'accord. Prêts, les gars ?
1047
00:50:48,583 --> 00:50:49,833
D'accord. Ouais, ouais.
1048
00:50:49,917 --> 00:50:51,458
Enregistrement du journal.
1049
00:50:52,542 --> 00:50:54,042
Disons que c'est original.
1050
00:50:54,167 --> 00:50:56,417
Ensuite, nous le suivons, sans aucun doute.
1051
00:50:56,542 --> 00:51:00,792
Si c'est l'ère des chercheurs,
nous allons vouloir savoir
1052
00:51:00,875 --> 00:51:03,417
l'orientation, parce que
les chercheurs allaient
1053
00:51:03,542 --> 00:51:05,333
à X marque l'endroit,
1054
00:51:05,417 --> 00:51:07,017
où ils pensaient
le trésor pourrait être.
1055
00:51:07,167 --> 00:51:09,833
- Vous avez 103 pieds 8 pouces, je crois, Steve ?
- Ouais.
1056
00:51:09,917 --> 00:51:12,750
Nous devrions aller bien
dans l'eau en ce moment.
1057
00:51:13,958 --> 00:51:15,833
Si le sonar fonctionne correctement,
1058
00:51:16,000 --> 00:51:18,208
et si nous obtenons cette orientation,
1059
00:51:18,333 --> 00:51:20,167
nous pouvons projeter ces lignes.
1060
00:51:20,292 --> 00:51:23,000
Très bien. Eh bien,
c'est intéressant.
1061
00:51:23,167 --> 00:51:24,875
L'enthousiasme est palpable.
1062
00:51:25,000 --> 00:51:26,625
Cela ne fait aucun doute.
1063
00:51:26,708 --> 00:51:29,417
Nous commençons déjà
pour voir un profil...
1064
00:51:29,542 --> 00:51:31,500
Quelque chose de rectangulaire.
1065
00:51:32,708 --> 00:51:36,250
Nous avons du vert au rouge,
donc le rouge étant le plus élevé.
1066
00:51:36,375 --> 00:51:38,375
Nous devenons solides
matériau dense,
1067
00:51:38,500 --> 00:51:41,042
donc ça pourrait être des poutres.
1068
00:51:41,167 --> 00:51:42,601
Je dirais que ça fait
sens logique,
1069
00:51:42,625 --> 00:51:44,792
parce qu'il y a
un modèle pour eux.
1070
00:51:44,875 --> 00:51:47,750
Ils sont intégralement
espacés les uns des autres,
1071
00:51:47,875 --> 00:51:50,458
et ils semblent être
se reproduisant à intervalles réguliers.
1072
00:51:51,708 --> 00:51:53,684
- Ça a l'air fantastique.
- Et aussi la forme de ça
1073
00:51:53,708 --> 00:51:54,851
en quelque sorte, ça donne un peu
un peu un coude là-dedans,
1074
00:51:54,875 --> 00:51:55,875
si c'est un tunnel.
1075
00:51:57,708 --> 00:51:59,976
Et nous semblons être
en plein milieu de ce virage,
1076
00:52:00,000 --> 00:52:01,667
ce léger escroc.
1077
00:52:01,792 --> 00:52:04,000
Nous avons juste raison
ici. C'est plutôt intéressant.
1078
00:52:05,417 --> 00:52:07,500
Est-ce que je vois que nous sommes
dépasser la barre des cinq mètres
1079
00:52:07,583 --> 00:52:09,417
- dans cette autre direction ?
- Oui.
1080
00:52:10,708 --> 00:52:14,042
20 pieds plus loin et c'est à peu près
15 dans l'autre sens.
1081
00:52:16,708 --> 00:52:20,500
Nous avons environ 35 pieds
de tunnel là devant nous.
1082
00:52:20,625 --> 00:52:22,958
C'est incroyable.
C'est tout à fait l'image.
1083
00:52:24,750 --> 00:52:27,208
Je suis un peu troublé par pourquoi
on ne voit rien ici,
1084
00:52:27,375 --> 00:52:28,708
il n'y a pas
explication comme ça.
1085
00:52:29,750 --> 00:52:31,510
Je me demande si c'est un
fonctionnalité effondrée là-bas.
1086
00:52:31,667 --> 00:52:33,292
Et c'est pourquoi c'est
ne voyant rien.
1087
00:52:34,583 --> 00:52:36,559
Pour ce qui est de Rick,
on dirait qu'il s'est effondré.
1088
00:52:36,583 --> 00:52:37,833
L'autre côté est très carré.
1089
00:52:37,958 --> 00:52:39,708
Celui-ci vient
à une pointe conique.
1090
00:52:39,833 --> 00:52:42,708
Ça fait un peu réfléchir
qu'il pourrait s'effondrer.
1091
00:52:42,875 --> 00:52:44,434
je pense que c'est
vraiment quelque chose.
1092
00:52:44,458 --> 00:52:46,500
Nous avons 35 pieds de
tunnel devant nous.
1093
00:52:46,625 --> 00:52:48,059
Au moins nous avons
quelque chose devant nous
1094
00:52:48,083 --> 00:52:49,625
cela nous donne une direction.
1095
00:52:50,875 --> 00:52:52,667
Il n'y a pas
question que le sonar
1096
00:52:52,750 --> 00:52:56,333
voit une ouverture
et cela ne peut être qu'un tunnel.
1097
00:52:56,458 --> 00:52:58,833
Mais nous devons dériver
plus de données de cet emplacement,
1098
00:52:58,958 --> 00:53:00,833
et nous devons nous connecter
avec les autres données.
1099
00:53:01,000 --> 00:53:04,292
Nous devons y aller et
étudiez-le plus en détail.
1100
00:53:04,375 --> 00:53:06,958
Mon récit édifiant serait,
1101
00:53:07,042 --> 00:53:10,292
attendons qu'il arrive
sur le plan de l'arpenteur
1102
00:53:10,375 --> 00:53:13,167
- avant de dire que ça va ici, ça va là-bas.
- Exactement.
1103
00:53:13,292 --> 00:53:16,708
Steve a le
l'ensemble des compétences et les techniques
1104
00:53:16,833 --> 00:53:20,333
à sa disposition pour
tracez correctement cela sur une carte.
1105
00:53:20,417 --> 00:53:22,500
- Absolument.
- C'est un tunnel.
1106
00:53:22,625 --> 00:53:25,833
Bravo à vous les gars pour
persévérant à suivre cela,
1107
00:53:26,000 --> 00:53:28,958
euh, mais je ne le ferai pas
dire n'importe quoi sur
1108
00:53:29,042 --> 00:53:31,750
ce que cela peut refléter
jusqu'à ce que je le voie sur une carte.
1109
00:53:31,875 --> 00:53:33,417
Je dis que nous prenons
un autre scan ou deux,
1110
00:53:33,542 --> 00:53:36,500
- et ensuite je vais le rédiger.
- Ça a l'air bien.
1111
00:53:36,625 --> 00:53:39,500
Aujourd'hui c'était très
bonne journée ici à Oak Island.
1112
00:53:39,583 --> 00:53:40,792
Absolument.
1113
00:53:42,125 --> 00:53:44,583
En tant que Rick Lagina
et les membres de l'équipe
1114
00:53:44,708 --> 00:53:48,792
terminer leur sonar
scans dans le forage M-16.25...
1115
00:53:48,917 --> 00:53:52,458
Cette zone est une
des dernières zones du Lot 7
1116
00:53:52,542 --> 00:53:55,250
cela a été effacé,
et nous n'avons pas détecté.
1117
00:53:55,375 --> 00:53:56,583
Eh bien, montrez le chemin.
1118
00:53:56,708 --> 00:53:59,125
Détection de métaux
l'expert Gary Drayton
1119
00:53:59,208 --> 00:54:02,167
et Jack Begley arrivent sur le lot 7,
1120
00:54:02,292 --> 00:54:04,333
juste à l'ouest du lot 8.
1121
00:54:04,500 --> 00:54:06,667
Cela n'a pas été
cultivé par ici.
1122
00:54:06,750 --> 00:54:08,625
-Non. - Donc rien n'est déplacé.
1123
00:54:08,750 --> 00:54:10,542
Tout doit être sur place.
1124
00:54:10,667 --> 00:54:13,042
- J'adore ton enthousiasme, mon pote.
- Ah, je suis excité.
1125
00:54:13,167 --> 00:54:16,167
Je suis prêt à rester coincé
dans ce domaine également.
1126
00:54:16,250 --> 00:54:19,667
À la lumière de
crochet de couchette potentiellement vieux de 500 ans
1127
00:54:19,833 --> 00:54:23,583
que Gary et Marty Lagina
récemment trouvé à proximité...
1128
00:54:23,708 --> 00:54:26,083
Très bien, mon pote.
Restons coincés.
1129
00:54:26,208 --> 00:54:28,226
- Trouvons quelques artefacts, Gary.
- D'accord, mon pote.
1130
00:54:28,250 --> 00:54:30,750
L'équipe espère
découvrez des indices plus importants
1131
00:54:30,875 --> 00:54:33,000
des environs
domaine qui pourrait aider à identifier
1132
00:54:33,125 --> 00:54:35,500
qui a pu visiter
cette partie de l'île
1133
00:54:35,583 --> 00:54:38,042
avant la découverte
du gouffre financier,
1134
00:54:38,167 --> 00:54:41,583
et aussi s'ils sont partis
tout ce qui a de la valeur derrière.
1135
00:54:44,542 --> 00:54:46,792
- Whoo-hoo !
- Ah...
1136
00:54:46,917 --> 00:54:49,500
Nous avons un signal, mon pote.
1137
00:54:49,625 --> 00:54:51,875
- Bon.
- Juste là.
1138
00:54:54,583 --> 00:54:57,000
- Principalement juste des racines.
- Ouais.
1139
00:55:01,625 --> 00:55:03,750
Bien joué, mon pote.
1140
00:55:07,083 --> 00:55:09,542
Nous ne pouvons pas être très
loin de là.
1141
00:55:11,792 --> 00:55:13,542
- Vous y êtes.
- Ouais. J'y suis.
1142
00:55:13,667 --> 00:55:16,000
J'y vais.
1143
00:55:16,083 --> 00:55:17,958
- Ouah.
- Ouh !
1144
00:55:18,083 --> 00:55:20,125
Vous l'avez. Qu'est-ce que c'est?
1145
00:55:20,208 --> 00:55:21,417
Vérifiez ceci.
1146
00:55:21,542 --> 00:55:23,167
-Oh. -Doux.
1147
00:55:24,583 --> 00:55:27,292
- Balle de mousquet. Regardez ça.
- J'adore les trouver.
1148
00:55:27,375 --> 00:55:28,833
Fantastique, mon pote.
1149
00:55:29,000 --> 00:55:31,292
C'est un vieux comme
eh bien, à première vue.
1150
00:55:31,417 --> 00:55:33,000
Quelle est la période
des balles de mousquet, Gary ?
1151
00:55:33,167 --> 00:55:36,583
C'est de la poudre noire
armes, donc fin des années 1500
1152
00:55:36,708 --> 00:55:41,917
jusqu'au bout
du milieu à la fin des années 1800.
1153
00:55:43,125 --> 00:55:44,917
Cela pourrait convenir
avec le Portugal également.
1154
00:55:45,042 --> 00:55:47,417
Eh bien, nous
je n'ai pas découvert
1155
00:55:47,542 --> 00:55:49,625
quel âge ça
la plaque de verrouillage du mousquet est
1156
00:55:49,750 --> 00:55:51,958
- que nous avons récupéré sur le Lot 8.
- Mm-hmm. Juste à proximité.
1157
00:55:52,042 --> 00:55:54,500
Ouais, alors ils
pourrait être connecté.
1158
00:55:54,583 --> 00:55:56,667
Une balle de mousquet en plomb ?
1159
00:55:56,792 --> 00:56:00,000
Est-ce que cela pourrait être lié à
le potentiel du 16ème siècle
1160
00:56:00,083 --> 00:56:03,333
fusil à silex à mousquet qui
Gary et Marty Lagina
1161
00:56:03,458 --> 00:56:05,958
trouvé à proximité
région il y a un an ?
1162
00:56:06,042 --> 00:56:09,333
Et pourraient-ils l'être tous les deux
lié à l'ancien crochet de couchette
1163
00:56:09,417 --> 00:56:12,708
trouvé sur le lot 8 qui était
conçu pour transporter des marchandises lourdes ?
1164
00:56:12,875 --> 00:56:14,583
Chaque balle de mousquet est
1165
00:56:14,708 --> 00:56:16,184
- sa propre petite œuvre d'art.
- Ouais.
1166
00:56:16,208 --> 00:56:18,042
Si oui, cette balle de mousquet pourrait-elle
1167
00:56:18,208 --> 00:56:20,167
ont été virés
afin de protéger
1168
00:56:20,250 --> 00:56:22,875
quelque chose de grande valeur ?
1169
00:56:23,000 --> 00:56:26,250
Quand je pense au mousquet
des balles... nous sommes au Canada,
1170
00:56:26,375 --> 00:56:30,000
Amérique du Nord... je dois
retourner à l'époque coloniale
1171
00:56:30,083 --> 00:56:32,625
- à ce sujet, du milieu à la fin des années 1700.
- Ouais.
1172
00:56:32,708 --> 00:56:34,542
Fantastique, mon pote. Je les adore.
1173
00:56:34,708 --> 00:56:37,000
- Ouais.
- Voyons s'il a des amis dans le coin.
1174
00:56:39,917 --> 00:56:41,875
Ooh.
1175
00:56:42,000 --> 00:56:45,167
- C'est un bon signal.
- Ouais, c'est un bon signal, mon pote.
1176
00:56:45,250 --> 00:56:48,750
Juste là, mon pote. C'est
ma meilleure estimation.
1177
00:56:52,833 --> 00:56:54,208
- Quoi, tu es sur un rocher ?
- Ouais.
1178
00:56:54,333 --> 00:56:58,333
Ce rocher a arrêté quoi que ce soit
c'est de s'enfoncer plus profondément.
1179
00:57:00,458 --> 00:57:01,583
C'est fini, mon pote.
1180
00:57:04,875 --> 00:57:07,292
Je ne devrais pas... Oh.
1181
00:57:07,375 --> 00:57:09,458
Est-ce que c'est ça ?
1182
00:57:09,583 --> 00:57:10,750
C'est un rocher.
1183
00:57:10,875 --> 00:57:12,667
Ouais, on dirait un rocher, mais...
1184
00:57:12,792 --> 00:57:15,375
- -Vraiment ?
- Parce que si ce n'est pas un rocher...
1185
00:57:16,583 --> 00:57:18,042
Oh, wow.
1186
00:57:20,208 --> 00:57:23,167
Cela pourrait être
quelque chose de spécial, mon pote.
1187
00:57:27,167 --> 00:57:29,042
Sur le lot 7,
près de la limite du Lot 8
1188
00:57:29,167 --> 00:57:30,184
sur l'ouest
côté d'Oak Island,
1189
00:57:30,208 --> 00:57:33,958
Gary Drayton et Jack
Begley vient de faire
1190
00:57:34,042 --> 00:57:36,000
un potentiellement
découverte significative.
1191
00:57:36,125 --> 00:57:38,000
Quand je l'ai vu pour la première fois...
1192
00:57:38,125 --> 00:57:39,809
Parce que j'étais le même
comme toi, "C'est un rocher".
1193
00:57:39,833 --> 00:57:42,917
Euh, mais ce n'est pas le cas, c'est du métal.
1194
00:57:43,042 --> 00:57:44,958
- Et, euh... Ouais.
- C'est rectangulaire et plat.
1195
00:57:45,042 --> 00:57:46,667
- Ouais.
- C'est rectangulaire,
1196
00:57:46,750 --> 00:57:49,958
et il y en a,
comme des petites marques dessus.
1197
00:57:50,042 --> 00:57:52,018
- Vous pensez que ce sont des marquages ?
- Ouais.
1198
00:57:52,042 --> 00:57:54,125
Je serais juste en train de deviner ce que c'est,
1199
00:57:54,208 --> 00:57:56,000
mais cette forme,
1200
00:57:56,125 --> 00:58:00,625
cela pourrait potentiellement
être, comme, une vieille pièce de monnaie.
1201
00:58:00,750 --> 00:58:03,167
Voilà à quoi ça ressemble
comme moi, mon pote.
1202
00:58:03,333 --> 00:58:06,125
- Oh, ce serait génial.
- C'est comme ça qu'ils ont été fabriqués.
1203
00:58:06,208 --> 00:58:08,458
Vous en auriez des carrés.
Vous en auriez des oblongs.
1204
00:58:08,583 --> 00:58:11,000
Tu obtiendrais un triangle
ceux-là, et je ne suis pas encore sûr
1205
00:58:11,125 --> 00:58:13,667
que ce soit du cuivre ou de l'argent.
1206
00:58:13,792 --> 00:58:16,292
Une possible pièce de monnaie ?
1207
00:58:16,375 --> 00:58:18,583
Et potentiellement en argent ?
1208
00:58:18,708 --> 00:58:22,167
Si oui, est-ce possible
relié au crochet de couchette
1209
00:58:22,250 --> 00:58:25,375
que Gary et Marty récemment
trouvé à proximité sur le Lot 8 ?
1210
00:58:26,458 --> 00:58:28,375
Ou peut-être la preuve
de métaux précieux
1211
00:58:28,500 --> 00:58:31,250
qui ont été détectés
dans le gouffre financier ?
1212
00:58:31,375 --> 00:58:32,792
Je veux dire, regarde ça.
1213
00:58:32,917 --> 00:58:35,667
Regarde comment ça se passe
et jusqu'à un certain point là.
1214
00:58:35,792 --> 00:58:38,458
C'est juste le
irrégularité de celui-ci.
1215
00:58:38,542 --> 00:58:40,083
Il y a quelque chose
spécial à ce sujet.
1216
00:58:40,208 --> 00:58:41,500
Ouah.
1217
00:58:41,625 --> 00:58:44,333
je vois un
conception là-dessus, mon pote.
1218
00:58:44,458 --> 00:58:45,917
Mais il faudrait spéculer.
1219
00:58:46,042 --> 00:58:48,083
Toutes les trouvailles vont
retour au laboratoire.
1220
00:58:48,208 --> 00:58:50,542
Mettez-les sous le scanner,
1221
00:58:50,667 --> 00:58:53,500
amène ces gars à
dis-nous de quel métal il s'agit.
1222
00:58:53,667 --> 00:58:55,833
C'est intéressant
trouver, c'est sûr.
1223
00:58:56,000 --> 00:58:57,833
Ouais. Je suis d'accord.
1224
00:58:57,958 --> 00:59:01,875
- Super trouvaille, Gary.
- Fantastique, mon pote. Bonne fouille.
1225
00:59:06,583 --> 00:59:08,500
Le lendemain matin...
1226
00:59:08,625 --> 00:59:09,750
Hé, bonjour !
1227
00:59:09,875 --> 00:59:11,000
Salut, Marty.
1228
00:59:11,167 --> 00:59:13,875
Nous avons donc les résultats du sonar.
1229
00:59:14,000 --> 00:59:16,417
- Ouais.
- Steve va partager un écran
1230
00:59:16,542 --> 00:59:19,708
et, euh, montre à tout le monde
ce que le sonar a montré.
1231
00:59:19,833 --> 00:59:21,917
Les membres du
l'équipe s'est réunie
1232
00:59:22,042 --> 00:59:24,375
dans la salle de guerre pour
examiner les données du sonar
1233
00:59:24,500 --> 00:59:26,708
ils ont récupéré il y a un jour
1234
00:59:26,833 --> 00:59:29,333
dans un tunnel mystérieux
environ 103 pieds de profondeur
1235
00:59:29,500 --> 00:59:31,708
dans la zone Money Pit.
1236
00:59:31,875 --> 00:59:34,875
Très bien, Marty, j'ai
les données sur l'écran.
1237
00:59:36,208 --> 00:59:37,667
Oh, wow.
1238
00:59:37,792 --> 00:59:40,292
C'est un tunnel, d'accord.
1239
00:59:40,375 --> 00:59:42,000
Comme vous pouvez le constater,
1240
00:59:42,083 --> 00:59:43,958
ça part dans un
direction nord-ouest
1241
00:59:44,083 --> 00:59:46,875
et vient d'un
direction sud-sud-est.
1242
00:59:48,167 --> 00:59:51,417
Le sonar est tombé en panne
Forage M-16.25.
1243
00:59:51,542 --> 00:59:54,375
Pour son orientation, je vais
vous montrer toute la carte.
1244
00:59:54,542 --> 00:59:56,792
Je vais zoomer sur la zone.
1245
00:59:58,000 --> 01:00:02,167
A M-16.25, nous
avait une cavité ouverte
1246
01:00:02,333 --> 01:00:06,000
entre 103 et 107 pieds, et
c'est là que nous avons mis le sonar.
1247
01:00:06,125 --> 01:00:10,625
Donc pour l'orientation du tunnel,
nous avons K-15.5,
1248
01:00:10,708 --> 01:00:13,333
avec cela, nous incorporons
nos données sonar.
1249
01:00:15,875 --> 01:00:18,458
Et voilà ce que c'est
on dirait que c'est sous terre.
1250
01:00:18,583 --> 01:00:19,792
Oh.
1251
01:00:21,583 --> 01:00:23,684
Donc, sur la base des premiers
projections... et il nous reste encore
1252
01:00:23,708 --> 01:00:26,542
pas mal de travail pour
fais... ça pointe juste vers l'ouest
1253
01:00:26,708 --> 01:00:28,792
à quelques mètres du puits de jardin.
1254
01:00:28,875 --> 01:00:30,208
Le puits de jardin ?
1255
01:00:31,583 --> 01:00:33,667
D'accord, ce serait probablement
être le mur extérieur là-bas.
1256
01:00:33,792 --> 01:00:36,708
- Dix heures quatre.
- Un arbre de 10 par 10.
1257
01:00:36,833 --> 01:00:39,208
En 2017,
1258
01:00:39,375 --> 01:00:42,292
en essayant de localiser
le Money Pit original
1259
01:00:42,375 --> 01:00:45,167
l'équipe a déterré un
Mât en bois de 10 pieds sur 10 de large.
1260
01:00:45,292 --> 01:00:47,042
À l'époque, ils
je pensais que c'était le cas
1261
01:00:47,167 --> 01:00:49,625
une structure du XIXe siècle,
1262
01:00:49,750 --> 01:00:51,333
construit par le précédent
chasseurs de trésors
1263
01:00:51,500 --> 01:00:54,958
dans une tentative infructueuse de
contourner les pièges à inondations.
1264
01:00:56,375 --> 01:00:59,500
Après avoir construit un rocher
jardin autour il y a trois ans,
1265
01:00:59,625 --> 01:01:02,500
ils ont affectueusement surnommé
"Le Puits du Jardin".
1266
01:01:03,542 --> 01:01:05,708
Mais si le tunnel que le
l'équipe a rencontré
1267
01:01:05,833 --> 01:01:08,333
est potentiellement
connecté à cet arbre,
1268
01:01:08,500 --> 01:01:10,958
est-il possible qu'ils
j'ai fait une découverte
1269
01:01:11,083 --> 01:01:13,542
cela pourrait aider à résoudre
le mystère d'Oak Island ?
1270
01:01:15,208 --> 01:01:17,833
Qu’en est-il de la datation au carbone ?
Qu’est-ce que cela a donné ?
1271
01:01:18,000 --> 01:01:20,208
- Avons-nous ces résultats ?
- Oui, bien sûr.
1272
01:01:20,333 --> 01:01:23,042
C'est le message
1273
01:01:23,167 --> 01:01:27,000
- Nous avons grandi du K-15.5.
- D'accord.
1274
01:01:27,083 --> 01:01:31,333
K-15.5 est de 48,1 %
1275
01:01:31,458 --> 01:01:34,417
de 1731 à 1806.
1276
01:01:35,542 --> 01:01:41,042
35,5% de 1640 à 1687.
1277
01:01:41,208 --> 01:01:43,958
- Waouh.
- Donc tu sais, 70 à 80%
1278
01:01:44,042 --> 01:01:49,417
est de 1640 à 1810.
1279
01:01:50,875 --> 01:01:54,833
Les dates au carbone
sont en pré-découverte
1280
01:01:54,917 --> 01:01:57,125
et post-découverte
du gouffre financier.
1281
01:01:57,250 --> 01:02:01,000
C'est ce qui fait
cette entreprise est si difficile.
1282
01:02:01,083 --> 01:02:02,917
Ce laps de temps
c'est assez déroutant,
1283
01:02:03,042 --> 01:02:04,482
et nous ne savons pas
qu'en faire.
1284
01:02:04,542 --> 01:02:06,958
Cette chose continue
devenir plus complexe
1285
01:02:07,042 --> 01:02:09,167
d'ici... d'ici là.
1286
01:02:09,250 --> 01:02:13,125
Je vois cela comme
une sorte de fait accablant
1287
01:02:13,250 --> 01:02:15,042
que nous avons trouvé un
enfin le vieux tunnel,
1288
01:02:15,167 --> 01:02:16,708
et nous avons trouvé
quelque chose qui peut être
1289
01:02:16,875 --> 01:02:19,792
définitivement substantiel
et nous mène à quelque chose
1290
01:02:19,875 --> 01:02:21,708
ça pourrait être un
chambre au trésor.
1291
01:02:21,875 --> 01:02:23,750
Et si quoi que ce soit,
Je dirais que ça pourrait être
1292
01:02:23,875 --> 01:02:25,750
le plus ancien tunnel
nous avons jamais trouvé.
1293
01:02:25,875 --> 01:02:27,750
Je comprends l'enthousiasme de Jack.
1294
01:02:27,875 --> 01:02:29,667
- Ouais.
- Les dates semblent suggérer
1295
01:02:29,833 --> 01:02:31,167
c'est quelque chose de plus tôt, alors...
1296
01:02:31,292 --> 01:02:32,750
c'est quelque chose
être enthousiasmé.
1297
01:02:32,875 --> 01:02:37,000
J'adore ces dates du début des années 1700.
1298
01:02:37,167 --> 01:02:39,625
Peut-être certains
de l'or vraiment très précoce
1299
01:02:39,708 --> 01:02:43,792
et des pièces d'argent là-dedans
tunnel ou dans le puits de jardin.
1300
01:02:43,875 --> 01:02:46,500
- Nous avons besoin de plus de données.
- Ouais.
1301
01:02:46,625 --> 01:02:49,208
Si nous forons le tunnel
et nous obtenons plus de morceaux de bois,
1302
01:02:49,333 --> 01:02:52,708
nous aurons juste plus de statistiques
analyse de ce qui a du sens.
1303
01:02:52,875 --> 01:02:55,000
Eh bien, tout cela est intriguant
1304
01:02:55,125 --> 01:02:56,958
et bien sûr, comme
d'habitude, c'est un résultat
1305
01:02:57,042 --> 01:03:00,042
cela mène à plus
enquête requise, alors...
1306
01:03:00,167 --> 01:03:02,583
poursuivons cela, allons
continuez à le poursuivre.
1307
01:03:02,708 --> 01:03:04,583
- Ouais.
- Bien joué, les gars.
1308
01:03:04,708 --> 01:03:06,333
D'accord.
1309
01:03:06,500 --> 01:03:08,476
Nous n'en ferons rien
je travaille assis autour de cette table,
1310
01:03:08,500 --> 01:03:10,917
alors revenons
au travail, tout le monde.
1311
01:03:11,042 --> 01:03:12,833
Parfait.
Merci, messieurs.
1312
01:03:13,000 --> 01:03:14,250
- Au revoir, Marty.
- Au revoir.
1313
01:03:18,292 --> 01:03:19,851
- Laird.
- Bonjour. Comment vas-tu ?
1314
01:03:19,875 --> 01:03:21,583
Eh bien, tu me dis
comment je vais être
1315
01:03:21,708 --> 01:03:23,042
après avoir découvert ce que c'est.
1316
01:03:23,167 --> 01:03:24,268
Suite de leur rencontre
1317
01:03:24,292 --> 01:03:26,625
dans la salle de guerre, Rick Lagina,
1318
01:03:26,708 --> 01:03:29,167
avec Jack Begley
et Gary Drayton,
1319
01:03:29,292 --> 01:03:31,542
rejoignez les archéologues Laird Niven
1320
01:03:31,708 --> 01:03:34,875
et Emma Culligan dans le
Centre d'interprétation d'Oak Island.
1321
01:03:35,042 --> 01:03:36,792
C'est un-un peu
morceau qui, euh,
1322
01:03:36,917 --> 01:03:38,958
Gary et Jack ont trouvé sur le lot 7.
1323
01:03:39,083 --> 01:03:42,167
Laird et Emma
j'ai passé ces dernières heures
1324
01:03:42,292 --> 01:03:44,667
scanner la pièce que l'on croit
qui a été trouvé il y a un jour
1325
01:03:44,792 --> 01:03:49,958
sur le lot 7 avec le
Scanner SKYSCAN 1273.
1326
01:03:50,042 --> 01:03:52,083
Peux-tu nous montrer l'avantage, Emma,
1327
01:03:52,208 --> 01:03:53,792
- s'il te plaît ?
- Ouais.
1328
01:03:55,208 --> 01:03:57,042
En ce moment, c'est le scanner.
1329
01:03:57,167 --> 01:03:59,417
C'est un...
pièce intéressante.
1330
01:04:00,667 --> 01:04:03,583
Les bords sont étranges.
1331
01:04:05,708 --> 01:04:07,875
On dirait
quel que soit le métal
1332
01:04:08,042 --> 01:04:09,167
a été coupé avec des cisailles.
1333
01:04:09,250 --> 01:04:11,125
Coupez comme ça.
1334
01:04:11,250 --> 01:04:14,625
On dirait que ça pourrait
être quelque chose de vraiment spécial.
1335
01:04:14,750 --> 01:04:17,792
J'espérais que ce
C'était une sorte de pièce de monnaie.
1336
01:04:17,917 --> 01:04:19,375
je pense
1337
01:04:19,500 --> 01:04:21,583
tu trouveras peut-être quoi
Emma doit dire
1338
01:04:21,708 --> 01:04:23,042
un peu plus intéressant.
1339
01:04:23,167 --> 01:04:24,792
D'accord. Cela semble génial.
1340
01:04:24,917 --> 01:04:26,000
Emma, tu veux...
1341
01:04:26,125 --> 01:04:27,500
- viens et, euh...
- Bien sûr.
1342
01:04:27,625 --> 01:04:29,333
Dis-leur ce que tu as trouvé ?
1343
01:04:30,167 --> 01:04:32,833
De plus,
l'artefact a été scanné
1344
01:04:32,958 --> 01:04:37,125
avec une fluorescence X
spectromètre ou appareil XRF,
1345
01:04:37,208 --> 01:04:40,167
qui peut identifier le
types d'éléments et de métaux
1346
01:04:40,292 --> 01:04:43,208
qui composent un
composition de l'objet.
1347
01:04:44,208 --> 01:04:45,848
Alors, qu'est-ce qui était vraiment
intéressant à ce sujet
1348
01:04:45,958 --> 01:04:47,500
est le réel
propriétés matérielles.
1349
01:04:48,083 --> 01:04:50,583
C’était l’analyse XRF.
1350
01:04:50,708 --> 01:04:52,833
C'est donc principalement du cuivre,
1351
01:04:52,958 --> 01:04:54,333
ce qui n'était pas trop surprenant.
1352
01:04:54,458 --> 01:04:56,875
Ensuite, il y a eu un
teneur extrêmement élevée en étain,
1353
01:04:57,000 --> 01:04:58,333
ce qui le rend en bronze,
1354
01:04:58,458 --> 01:05:01,917
avec un vraiment
teneur élevée en arsenic,
1355
01:05:02,042 --> 01:05:04,375
ce qui en fait un
bronze à l'arsenic.
1356
01:05:04,542 --> 01:05:06,333
Et cela me frappe.
1357
01:05:06,417 --> 01:05:08,000
Que serait
1358
01:05:08,083 --> 01:05:10,500
la pointe d'un métal
un mélange comme ça ?
1359
01:05:10,583 --> 01:05:13,125
Cela augmente votre
résistance à la traction,
1360
01:05:13,250 --> 01:05:14,917
et cela réduit également,
1361
01:05:15,042 --> 01:05:16,708
- genre, s'écailler.
- Ouais.
1362
01:05:16,875 --> 01:05:18,792
Donc, tout ce qui a, genre,
une teneur élevée en arsenic
1363
01:05:18,875 --> 01:05:20,667
a un point de vaporisation bas
1364
01:05:20,750 --> 01:05:23,667
c'est inférieur à son
point de fusion d'autres métaux.
1365
01:05:23,750 --> 01:05:26,458
Donc pendant, genre,
le forgeage ou le moulage,
1366
01:05:26,542 --> 01:05:29,958
il y en aurait beaucoup
gaz arsen-arsenic dans l'air,
1367
01:05:30,042 --> 01:05:31,792
ce qui affecterait
votre système nerveux.
1368
01:05:31,875 --> 01:05:35,333
Donc il y a eu si longtemps
période de suppression progressive.
1369
01:05:35,458 --> 01:05:37,958
Et parce que c'est
un métal progressivement éliminé,
1370
01:05:38,042 --> 01:05:40,458
ce n'est pas moderne
métal par quelque moyen que ce soit.
1371
01:05:40,583 --> 01:05:43,250
à partir du 16ème siècle,
c'est inexistant.
1372
01:05:44,292 --> 01:05:46,458
Ils ont arrêté de faire
1373
01:05:46,542 --> 01:05:48,684
- ce type de métal dans les années 1500 ?
- Ils ont arrêté d'en faire...
1374
01:05:48,708 --> 01:05:50,167
Oui.
1375
01:05:50,292 --> 01:05:52,059
- Oui.
- C'est absolument génial.
1376
01:05:52,083 --> 01:05:53,000
C'est...
1377
01:05:53,083 --> 01:05:54,125
c'est assez vieux.
1378
01:05:54,208 --> 01:05:55,417
Ouais.
1379
01:05:56,667 --> 01:05:59,333
La possible pièce trouvée sur le lot 7
1380
01:05:59,417 --> 01:06:02,167
potentiellement antérieur
le 16ème siècle ?
1381
01:06:02,250 --> 01:06:05,250
Si oui, pourrait-il offrir
plus de preuves
1382
01:06:05,375 --> 01:06:08,375
pour soutenir les croyances de
des théoriciens comme Scott Clarke,
1383
01:06:08,500 --> 01:06:10,250
que les Templiers
1384
01:06:10,375 --> 01:06:12,333
peut-être qu'il était derrière
le mystère d'Oak Island ?
1385
01:06:12,458 --> 01:06:14,583
C'était courant pour les pièces de monnaie.
1386
01:06:14,708 --> 01:06:18,583
Mais il servait aussi à
épées. Il était utilisé pour les statues.
1387
01:06:18,708 --> 01:06:20,333
Mais la forme...
1388
01:06:20,458 --> 01:06:22,833
vraiment
qui rappelle ici une pièce de monnaie.
1389
01:06:22,958 --> 01:06:24,238
- Ouais.
- Oui, ça l'est. Je le savais!
1390
01:06:24,292 --> 01:06:26,500
C'est assez excitant.
1391
01:06:26,625 --> 01:06:28,667
- Oui, ça l'est.
- Assez fascinant.
1392
01:06:28,833 --> 01:06:31,333
C'est certainement intéressant
assez. Je-je pense que Marty
1393
01:06:31,417 --> 01:06:33,226
j'aimerais en savoir plus
ceci. Il s'intéresse aux données.
1394
01:06:33,250 --> 01:06:36,167
Alors laisse-moi... laisse-moi
voir s'il est disponible.
1395
01:06:39,917 --> 01:06:40,958
Hé.
1396
01:06:42,417 --> 01:06:44,167
Hé. Euh, nous sommes là
1397
01:06:44,292 --> 01:06:47,292
au laboratoire avec Emma et
Laird, Jack et Gary.
1398
01:06:47,417 --> 01:06:49,917
Ils ont trouvé quelque chose. Mais
c'est plus que quelque chose.
1399
01:06:50,042 --> 01:06:51,500
C'est assez intéressant.
1400
01:06:51,625 --> 01:06:54,500
Euh, Emma l'a dirigé
à travers le XRD et le XRF.
1401
01:06:54,625 --> 01:06:56,208
je vais la laisser
vous en parler.
1402
01:06:57,667 --> 01:06:59,000
Ainsi, Gary et Jack ont trouvé
1403
01:06:59,125 --> 01:07:00,833
ce petit objet rectangulaire
1404
01:07:00,958 --> 01:07:02,292
que j'ai parcouru le XRF,
1405
01:07:02,375 --> 01:07:05,708
et les matériaux qui
il est sorti avec du cuivre,
1406
01:07:05,833 --> 01:07:08,792
de l'étain, du zinc et un joli
teneur élevée en arsenic,
1407
01:07:08,875 --> 01:07:12,208
ce qui est très unique
composition matérielle.
1408
01:07:13,292 --> 01:07:14,542
Ces propriétés matérielles exactes
1409
01:07:14,708 --> 01:07:17,500
indiquer un métal
qui a été progressivement supprimé
1410
01:07:17,667 --> 01:07:19,500
au moins au XVIe siècle.
1411
01:07:19,667 --> 01:07:21,167
Alors,
1412
01:07:21,292 --> 01:07:22,750
c'est une pièce vraiment unique,
1413
01:07:22,875 --> 01:07:24,500
et ça se démarque vraiment.
1414
01:07:33,542 --> 01:07:35,000
Non.
1415
01:07:35,125 --> 01:07:38,000
C'est une propriété tout à fait unique,
parce qu'il a été progressivement supprimé
1416
01:07:38,125 --> 01:07:40,917
parce que c'est ainsi
nocif pour l'homme.
1417
01:07:42,167 --> 01:07:44,042
Ouais.
1418
01:07:44,167 --> 01:07:45,375
C'est assez unique.
1419
01:07:45,542 --> 01:07:46,917
Cela ne fait aucun doute.
1420
01:07:52,125 --> 01:07:53,417
D'accord.
1421
01:07:53,542 --> 01:07:54,862
Nous enverrons Gary
et Jack recule.
1422
01:07:59,917 --> 01:08:02,667
- Nous le ferons, c'est sûr.
- Très bien, à bientôt.
1423
01:08:02,833 --> 01:08:03,958
Prends soin de toi.
1424
01:08:04,042 --> 01:08:05,375
- Ouais. Au revoir.
- Au revoir, Marty.
1425
01:08:06,792 --> 01:08:09,000
Très bien, eh bien, c'est
incroyablement intéressant,
1426
01:08:09,167 --> 01:08:10,750
comme tout le monde l’a exprimé.
1427
01:08:10,875 --> 01:08:13,500
Mais il est temps de revenir
là-bas et jetez un oeil,
1428
01:08:13,583 --> 01:08:15,208
voyons ce que nous pouvons trouver d'autre.
1429
01:08:15,375 --> 01:08:17,393
- Oui, nous pouvons le faire, c'est sûr.
- Très bien.
1430
01:08:17,417 --> 01:08:18,809
- A plus tard. -À bientôt.
- A plus tard, les gars.
1431
01:08:18,833 --> 01:08:20,684
Merci pour la bonne nouvelle.
1432
01:08:20,708 --> 01:08:23,708
J'avais un pressentiment à ce sujet.
1433
01:08:26,375 --> 01:08:28,292
Le lendemain...
1434
01:08:29,583 --> 01:08:30,875
Très bien, les gars,
1435
01:08:31,042 --> 01:08:32,333
Je suis excité à ce sujet.
1436
01:08:32,417 --> 01:08:34,017
Euh, nous allons avoir
une séance ici aujourd'hui
1437
01:08:34,042 --> 01:08:35,500
à propos de l'or dans l'eau.
1438
01:08:35,667 --> 01:08:37,417
Marty Lagina a
est retourné à Oak Island
1439
01:08:37,542 --> 01:08:39,750
et rejoint Rick, Craig
1440
01:08:39,875 --> 01:08:41,875
et d'autres membres de
leur équipe dans la salle de guerre.
1441
01:08:42,000 --> 01:08:44,208
Nous allons essayer de trouver
comprendre ce que tout cela signifie
1442
01:08:44,375 --> 01:08:45,601
et comment cela affecte
la chasse au trésor.
1443
01:08:45,625 --> 01:08:47,042
Ils se sont rassemblés
1444
01:08:47,167 --> 01:08:48,333
pour entendre une mise à jour importante
1445
01:08:48,500 --> 01:08:51,333
du géoscientifique
Dr Ian Spooner
1446
01:08:51,417 --> 01:08:53,500
concernant son
analyses d'eau en cours
1447
01:08:53,625 --> 01:08:56,167
de forages dans
la zone Money Pit.
1448
01:08:56,250 --> 01:08:58,500
Et les rejoindre
par vidéoconférence
1449
01:08:58,583 --> 01:09:01,833
est hydrogéologue
Dr Fred Michel.
1450
01:09:02,000 --> 01:09:06,000
Euh, Fred, pourquoi ne donnes-tu pas
un petit historique de vous ?
1451
01:09:06,125 --> 01:09:07,167
D'accord.
1452
01:09:07,333 --> 01:09:09,167
La majeure partie de ma carrière a été consacrée
1453
01:09:09,333 --> 01:09:11,167
gérer le flux physique
1454
01:09:11,333 --> 01:09:12,458
des eaux souterraines
1455
01:09:12,542 --> 01:09:14,375
pour essayer d'identifier le prospect
1456
01:09:14,500 --> 01:09:17,333
ou zinc ou cuivre ou or
1457
01:09:17,458 --> 01:09:19,833
dans de grandes zones.
1458
01:09:21,292 --> 01:09:22,792
Un petit récapitulatif... l'année dernière,
1459
01:09:22,875 --> 01:09:24,684
nous avons trouvé l'or dans le
l'eau. C'était une surprise.
1460
01:09:24,708 --> 01:09:28,250
Donc, l'idée était
mettre sur pied un programme
1461
01:09:28,375 --> 01:09:29,655
dans lequel nous pourrions
les deux comprennent
1462
01:09:29,708 --> 01:09:31,167
comment était l'eau
se déplacer dans le gouffre de l'argent
1463
01:09:31,333 --> 01:09:34,667
et pour tester cette idée
1464
01:09:34,750 --> 01:09:38,500
qu'il y a une source
d'or dans le Money Pit
1465
01:09:38,583 --> 01:09:39,851
et c'est ce que c'est
créant l'anomalie aurifère.
1466
01:09:39,875 --> 01:09:42,833
- Oui.
- Parce que si c'est naturellement ici,
1467
01:09:42,958 --> 01:09:45,500
n'a rien à voir avec
les humains, ça ne devrait pas être un petit...
1468
01:09:45,667 --> 01:09:47,958
zone où il est concentré.
1469
01:09:48,083 --> 01:09:49,625
C'est vraiment intriguant.
1470
01:09:50,917 --> 01:09:53,875
Nous avons échantillonné des puits
dans la zone Money Pit.
1471
01:09:54,042 --> 01:09:55,802
Et nous en avons
la chimie en revient.
1472
01:09:55,875 --> 01:10:01,292
Nous avons fait une série de
mesures des niveaux d'eau
1473
01:10:01,375 --> 01:10:03,417
près du-le puits du jardin,
1474
01:10:03,542 --> 01:10:05,750
euh, je me dirige vers le sud.
1475
01:10:05,875 --> 01:10:09,208
Donc, nous voyons
1476
01:10:09,333 --> 01:10:10,792
une direction générale d'écoulement
1477
01:10:10,875 --> 01:10:13,208
c'est en quelque sorte de
le nord du site
1478
01:10:13,333 --> 01:10:15,167
vers le sud du site.
1479
01:10:15,292 --> 01:10:16,667
Nous avons récupéré deux échantillons
1480
01:10:16,792 --> 01:10:18,792
dans le puits du jardin,
les a renvoyés.
1481
01:10:20,042 --> 01:10:21,375
Et nous avons trouvé, euh,
1482
01:10:21,500 --> 01:10:23,917
de l'or dans le Garden Shaft.
1483
01:10:26,042 --> 01:10:28,042
C'est excitant.
1484
01:10:31,875 --> 01:10:33,101
Nous en avons récupéré deux
des échantillons dans le puits du jardin,
1485
01:10:33,125 --> 01:10:34,000
les ont renvoyés
1486
01:10:34,125 --> 01:10:35,125
et nous avons trouvé
1487
01:10:35,208 --> 01:10:37,250
de l'or dans le puits du Jardin.
1488
01:10:38,542 --> 01:10:39,582
Dans la salle de guerre,
1489
01:10:39,625 --> 01:10:42,167
géoscientifique Dr Ian Spooner
1490
01:10:42,333 --> 01:10:44,875
et hydrogéologue
Dr Fred Michel
1491
01:10:45,000 --> 01:10:48,875
je viens de partager un incroyable
rapport avec Rick, Marty,
1492
01:10:49,042 --> 01:10:51,625
Craig et d'autres membres
de l'équipe d'Oak Island.
1493
01:10:51,750 --> 01:10:54,083
Trouvez-vous le
Zone du puits de jardin, alors,
1494
01:10:54,208 --> 01:10:56,083
le plus intrigant
région en ce moment,
1495
01:10:56,208 --> 01:10:57,476
- basé sur...
- Ouais. Absolument.
1496
01:10:57,500 --> 01:10:59,083
Il y a quelque chose là-dessous.
1497
01:10:59,208 --> 01:11:00,928
Selon
à une analyse préliminaire,
1498
01:11:00,958 --> 01:11:03,917
l'eau profondément sous terre
dans la zone Money Pit
1499
01:11:04,042 --> 01:11:06,375
contenant le plus haut
concentration d'or
1500
01:11:06,542 --> 01:11:08,833
semble être
venant du nord,
1501
01:11:08,958 --> 01:11:10,875
près du soi-disant Garden Shaft,
1502
01:11:11,042 --> 01:11:12,167
au sud,
1503
01:11:12,333 --> 01:11:13,708
en direction du tunnel
1504
01:11:13,833 --> 01:11:15,708
l'équipe juste
récemment découvert.
1505
01:11:16,875 --> 01:11:19,833
Est-ce que cela pourrait signifier que le
un trésor légendaire pourrait, en fait,
1506
01:11:19,917 --> 01:11:23,667
être situé au niveau ou à proximité du
au bas du puits de jardin ?
1507
01:11:23,792 --> 01:11:25,667
C'est vraiment excitant pour moi.
1508
01:11:25,792 --> 01:11:28,833
Tu sais, nous avons été gentils
de... tu sais, nous nous sentons
1509
01:11:28,917 --> 01:11:31,458
notre chemin avec tous
ces différentes méthodologies.
1510
01:11:31,542 --> 01:11:33,042
- C'est une science rigoureuse.
- Ouais.
1511
01:11:33,208 --> 01:11:35,125
C'est comme si...
1512
01:11:35,208 --> 01:11:36,875
c'est la meilleure chose
1513
01:11:37,000 --> 01:11:39,500
nous allons en fait
trouver un dépôt de trésor.
1514
01:11:39,625 --> 01:11:41,292
Je veux dire, c'est quoi
c'est ce que je ressens.
1515
01:11:41,375 --> 01:11:43,417
- Oui.
- C'était tout ce que j'espérais.
1516
01:11:43,542 --> 01:11:45,833
On dirait que nous sommes
sur la bonne quête.
1517
01:11:45,958 --> 01:11:48,292
Je pense que ces
analyses et poursuites
1518
01:11:48,375 --> 01:11:50,667
cet or dans l'eau
va nous conduire au trésor.
1519
01:11:50,792 --> 01:11:53,583
Dr Michel, quoi
sont les prochaines étapes ?
1520
01:11:53,708 --> 01:11:56,833
Je pense que c'est important
pour continuer à mesurer
1521
01:11:56,917 --> 01:12:00,000
pendant un petit moment pour essayer et
confirmez ces directions d'écoulement.
1522
01:12:00,125 --> 01:12:03,792
Et alors que nous commençons à obtenir
quelques résultats des laboratoires
1523
01:12:03,875 --> 01:12:06,667
sur la chimie, nous allons
pouvoir en dire beaucoup plus
1524
01:12:06,750 --> 01:12:08,792
à propos de ce que nous sommes
voir dans ce domaine.
1525
01:12:08,917 --> 01:12:10,667
Ouais. Ouais, et donc
1526
01:12:10,792 --> 01:12:12,708
nous devrions probablement
fais-en quelques autres...
1527
01:12:12,833 --> 01:12:15,458
des échantillons régionaux,
juste pour être sûr,
1528
01:12:15,583 --> 01:12:17,708
juste dans l'intervalle
qui nous intéresse.
1529
01:12:17,833 --> 01:12:20,333
Et si nous obtenons de l'or
à travers le toit, nous savons
1530
01:12:20,500 --> 01:12:21,934
- nous y sommes.
- Ouais, tu t'y mets, ouais.
1531
01:12:21,958 --> 01:12:23,333
- Ouais.
- N'est-ce pas l'idée
1532
01:12:23,458 --> 01:12:25,000
qu'après un certain temps
laps de temps,
1533
01:12:25,083 --> 01:12:26,934
tu regardes toutes ces données
et ensuite vous pourrez dire : "D'accord,
1534
01:12:26,958 --> 01:12:29,167
"nous avons besoin de puits ici,
ici, ici et ici dans l'ordre
1535
01:12:29,292 --> 01:12:30,351
- pour essayer de retrouver ça" ?
- Mm-hmm.
1536
01:12:30,375 --> 01:12:32,042
Quand est-ce que cela se produit ?
1537
01:12:32,167 --> 01:12:34,333
- Des semaines.
- Parfait.
1538
01:12:34,417 --> 01:12:36,500
Bien que celui du Dr Spooner
1539
01:12:36,625 --> 01:12:39,000
et celui du Dr Michel
opération d'analyse de l'eau
1540
01:12:39,167 --> 01:12:41,875
peut prendre plusieurs semaines
ou plus à compléter,
1541
01:12:42,042 --> 01:12:45,167
leur évaluation initiale
de Rick, Marty, Craig
1542
01:12:45,292 --> 01:12:47,500
et celui de l'équipe
les efforts sont extraordinaires.
1543
01:12:47,625 --> 01:12:50,792
Ils ne sont pas qu'un
un pas de plus plus important
1544
01:12:50,875 --> 01:12:53,042
pour prouver qu'un vaste trésor
1545
01:12:53,167 --> 01:12:56,292
il se trouve vraiment quelque part
profondément sous terre sur Oak Island
1546
01:12:56,375 --> 01:12:58,167
mais peut-être aussi
1547
01:12:58,333 --> 01:13:01,458
un autre critique
faites un pas de plus pour le trouver.
1548
01:13:01,583 --> 01:13:03,667
Okay, eh bien, écoute,
1549
01:13:03,750 --> 01:13:05,351
c'est le plus excitant
chose que nous avons cette année,
1550
01:13:05,375 --> 01:13:06,625
dans mon esprit.
1551
01:13:06,750 --> 01:13:08,833
je veux mettre n'importe quoi
les ressources dont nous avons besoin,
1552
01:13:08,958 --> 01:13:11,000
quelles que soient les expériences
nous devons faire.
1553
01:13:11,083 --> 01:13:12,601
Nous allons tous être
à bord pour les faire.
1554
01:13:12,625 --> 01:13:14,145
Mais je pense que
l'objectif cette année est de...
1555
01:13:14,208 --> 01:13:16,708
C'est juste... c'est pour tester
que des hypothèses
1556
01:13:16,833 --> 01:13:18,625
et j'espère que ça reviendra
1557
01:13:18,708 --> 01:13:21,125
avec "Ouais, ça arrive
de cette région ici même. »
1558
01:13:21,250 --> 01:13:23,500
Et puis nous le ferons-nous le ferons
découvrez comment aller le chercher.
1559
01:13:23,625 --> 01:13:24,945
- Droite.
- C'est le but.
1560
01:13:25,042 --> 01:13:26,917
C'est excitant
pour moi. je pense que c'est
1561
01:13:27,042 --> 01:13:29,833
à tout le monde. Euh, je veux dire,
nous parlons d'or.
1562
01:13:29,958 --> 01:13:32,208
Tu ne peux pas aller mieux
que ça lors d'une chasse au trésor.
1563
01:13:32,333 --> 01:13:34,625
Il est temps pour nous de comprendre
tout ça.
1564
01:13:34,708 --> 01:13:37,875
Alors, faisons ça
et retournons au travail.
1565
01:13:38,042 --> 01:13:39,792
Allons chercher de l'or.
1566
01:13:39,917 --> 01:13:41,542
Voilà.
1567
01:13:55,875 --> 01:13:57,559
- Bonjour, les garçons !
- Matin! -Hé, Colten.
1568
01:13:57,583 --> 01:13:58,743
Voici vos huit premiers pieds.
1569
01:13:58,833 --> 01:14:00,333
- Premier noyau de la journée.
- Ouais.
1570
01:14:00,417 --> 01:14:01,875
Chaud et frais. Merci beaucoup.
1571
01:14:02,833 --> 01:14:03,851
Le lendemain matin...
1572
01:14:03,875 --> 01:14:06,000
DN-12.5, Charles.
1573
01:14:06,083 --> 01:14:07,625
Trou tout neuf.
1574
01:14:07,708 --> 01:14:09,250
Terry Matheson
et Charles Barkhouse
1575
01:14:09,375 --> 01:14:12,667
surveillent le noyau
forage d'un nouveau forage
1576
01:14:12,792 --> 01:14:16,000
connu sous le nom de DN-12.5.
1577
01:14:16,875 --> 01:14:18,667
Alors espérons
1578
01:14:18,750 --> 01:14:20,458
nous allons voir du bois
1579
01:14:20,542 --> 01:14:23,000
et peut-être une indication
de la structure qui semblait
1580
01:14:23,125 --> 01:14:24,684
pour faire tout ce désordre
dans le trou précédent.
1581
01:14:24,708 --> 01:14:25,792
Ouais.
1582
01:14:28,375 --> 01:14:32,708
Situé à seulement 20 pieds
à l'ouest de ce qu'on appelle Garden Shaft,
1583
01:14:32,875 --> 01:14:34,833
l'équipe espère
non seulement pour obtenir
1584
01:14:34,958 --> 01:14:36,875
plus de preuves du trésor ici
1585
01:14:37,000 --> 01:14:40,833
mais aussi pour pénétrer à nouveau
un mystérieux tunnel en bois
1586
01:14:40,917 --> 01:14:44,083
qui peut leur offrir un
point d'accès pour le récupérer.
1587
01:14:46,542 --> 01:14:48,292
D'accord. Assez régulier.
1588
01:14:48,375 --> 01:14:49,792
Tampon de gravier.
1589
01:14:50,875 --> 01:14:53,208
- Horizon marin.
- J'ai des pavés ici.
1590
01:14:53,375 --> 01:14:54,792
Horizon marin.
1591
01:14:54,917 --> 01:14:56,167
Il faut bien commencer quelque part.
1592
01:14:56,292 --> 01:14:57,292
Je suis d'accord.
1593
01:14:58,583 --> 01:15:00,000
Pendant que Terry continue
1594
01:15:00,083 --> 01:15:02,958
pour superviser les progrès
au gouffre de l'argent...
1595
01:15:04,125 --> 01:15:06,208
plus tard dans l'après-midi...
1596
01:15:07,583 --> 01:15:08,875
Alors, messieurs,
1597
01:15:09,000 --> 01:15:10,917
la recherche est tout
un peu aussi important
1598
01:15:11,042 --> 01:15:13,042
comme creuser, percer, regarder.
1599
01:15:13,167 --> 01:15:15,667
Rick, Marty, Craig
et d'autres membres
1600
01:15:15,792 --> 01:15:18,792
de la bourse
rassemblez-vous dans la salle de guerre.
1601
01:15:18,875 --> 01:15:21,000
Gretchen Cornouailles
a tendu la main
1602
01:15:21,083 --> 01:15:23,000
et a dit qu'elle avait
quelques informations pour nous.
1603
01:15:23,167 --> 01:15:24,542
À la lumière de ce que l'on croit
1604
01:15:24,667 --> 01:15:26,917
Découvertes antérieures au XVIe siècle
1605
01:15:27,042 --> 01:15:28,667
qui ont été récemment
fabriqué sur l'île,
1606
01:15:28,792 --> 01:15:31,042
un des membres de l'équipe
Chercheurs basés en Europe
1607
01:15:31,167 --> 01:15:33,458
a demandé une chance
faire une présentation
1608
01:15:33,542 --> 01:15:37,000
qui, selon elle, pourrait aider
résolvez le mystère d'Oak Island.
1609
01:15:37,083 --> 01:15:39,417
Toutes les informations sont
bonnes informations.
1610
01:15:39,542 --> 01:15:40,833
Et donc, à cette fin,
1611
01:15:40,917 --> 01:15:42,792
Doug, si tu es assez gentil
1612
01:15:42,917 --> 01:15:44,875
pour la faire apparaître à l'écran.
1613
01:15:45,833 --> 01:15:47,500
Bonjour Gretchen !
1614
01:15:47,667 --> 01:15:48,500
-Bonjour Gretchen. -Bonjour.
1615
01:15:48,583 --> 01:15:50,000
- Bonjour.
- Matin.
1616
01:15:50,125 --> 01:15:52,000
Merci. J'apprécie
être dans la salle de guerre.
1617
01:15:52,125 --> 01:15:54,333
Résidant actuellement en Angleterre,
1618
01:15:54,417 --> 01:15:58,500
Gretchen Cornwall est un auteur
et chercheur en archéologie
1619
01:15:58,625 --> 01:16:01,125
qui a étudié et écrit
sur l'ordre médiéval
1620
01:16:01,208 --> 01:16:04,042
des Templiers
depuis plus d'une décennie.
1621
01:16:04,208 --> 01:16:06,167
Nous voudrions, euh,
1622
01:16:06,250 --> 01:16:09,000
bienvenue à votre
nous informer de vos recherches
1623
01:16:09,125 --> 01:16:10,792
et-et c'est
pertinence pour notre travail.
1624
01:16:10,875 --> 01:16:12,167
Merci.
1625
01:16:12,292 --> 01:16:14,292
Je suis toujours sur le
à la recherche de preuves
1626
01:16:14,375 --> 01:16:17,292
que le Templier
Chevaliers, par ordre,
1627
01:16:17,375 --> 01:16:19,958
je suis allé en Nouvelle-Écosse,
1628
01:16:20,042 --> 01:16:22,042
spécifiquement Oak Island.
1629
01:16:23,667 --> 01:16:26,167
En 1119,
1630
01:16:26,292 --> 01:16:27,958
l'ordre chrétien
des Templiers
1631
01:16:28,042 --> 01:16:30,000
a été formé en France
1632
01:16:30,125 --> 01:16:33,167
sous l'aval de
l'Église catholique romaine.
1633
01:16:33,292 --> 01:16:35,500
Siège initial
à Jérusalem,
1634
01:16:35,625 --> 01:16:39,333
leur mission déclarée était
pour protéger les pèlerins chrétiens
1635
01:16:39,458 --> 01:16:43,375
et sécuriser les territoires dans le
La Terre Sainte pendant les Croisades.
1636
01:16:43,500 --> 01:16:45,125
D'ici cinq décennies,
1637
01:16:45,250 --> 01:16:47,333
leur adhésion
considérablement élargi,
1638
01:16:47,458 --> 01:16:51,125
conduisant à la création de nouveaux bastions
établi au Moyen-Orient,
1639
01:16:51,208 --> 01:16:54,458
ainsi qu'en Europe
des pays comme le Portugal,
1640
01:16:54,542 --> 01:16:56,500
France et Angleterre.
1641
01:16:57,708 --> 01:17:00,333
Après avoir conçu l'un des
les premiers systèmes bancaires au monde,
1642
01:17:00,458 --> 01:17:04,083
les Templiers sont devenus un
organisation incroyablement riche.
1643
01:17:04,208 --> 01:17:07,833
Ils sont également crus par
certains en ont pris possession
1644
01:17:07,917 --> 01:17:10,542
parmi tant d'autres, inestimables
objets religieux,
1645
01:17:10,708 --> 01:17:11,917
y compris le Saint Graal
1646
01:17:12,042 --> 01:17:14,375
et l'Arche d'Alliance.
1647
01:17:14,500 --> 01:17:16,375
Bien que les Templiers
ont été dissous
1648
01:17:16,500 --> 01:17:18,917
au début du 14ème siècle,
1649
01:17:19,042 --> 01:17:21,375
quand le roi de France
tombèrent profondément dans leurs dettes,
1650
01:17:21,500 --> 01:17:25,083
leur vaste trésor était
jamais pris en compte.
1651
01:17:25,208 --> 01:17:27,833
Et de nombreux chercheurs,
comme Gretchen Cornwall,
1652
01:17:27,958 --> 01:17:30,833
croient certains d'entre eux
objets de valeur les plus sacrés
1653
01:17:31,000 --> 01:17:33,417
étaient cachés sur Oak Island.
1654
01:17:34,042 --> 01:17:37,208
Je vis ici à
le Royaume-Uni, en Angleterre,
1655
01:17:37,375 --> 01:17:41,250
et il y a un Templier
grotte à Royston, Angleterre.
1656
01:17:42,458 --> 01:17:46,625
Et cette grotte était
spécialement sculpté
1657
01:17:46,708 --> 01:17:49,958
comme un lieu secret
organiser des cérémonies.
1658
01:17:50,042 --> 01:17:53,333
Que penses-tu qu'il en soit ainsi
pertinent à propos de la grotte ?
1659
01:17:53,458 --> 01:17:54,667
Le...
1660
01:17:54,792 --> 01:17:58,083
gravures sur le
les murs sont médiévaux.
1661
01:17:58,208 --> 01:18:01,000
Et ils sont liés aux Templiers.
1662
01:18:03,125 --> 01:18:05,583
Et tu le feras
en reconnaître beaucoup
1663
01:18:05,708 --> 01:18:07,417
de l'île elle-même.
1664
01:18:11,292 --> 01:18:12,500
Tu crois sincèrement
1665
01:18:12,667 --> 01:18:14,375
que les symboles de Royston Cave
1666
01:18:14,542 --> 01:18:17,833
avoir une corrélation directe
à Oak Island, d'une manière ou d'une autre ?
1667
01:18:17,958 --> 01:18:19,292
Oui.
1668
01:18:19,417 --> 01:18:20,875
Je le fais vraiment.
1669
01:18:22,125 --> 01:18:24,208
Dans la salle de guerre, auteur
1670
01:18:24,333 --> 01:18:27,125
et la chercheuse Gretchen
Cornwall vient de présenter
1671
01:18:27,208 --> 01:18:29,708
Rick, Marty et
membres de l'équipe
1672
01:18:29,833 --> 01:18:33,625
avec sa théorie selon laquelle un emplacement dans
L'Angleterre connue sous le nom de Royston Cave
1673
01:18:33,750 --> 01:18:36,333
peut contenir des indices critiques
1674
01:18:36,417 --> 01:18:39,833
connecter les Templiers
au mystère d'Oak Island.
1675
01:18:40,000 --> 01:18:43,875
L'iconographie qui
que vous pouvez trouver sur Oak Island,
1676
01:18:44,000 --> 01:18:46,458
vous pouvez trouver à Royston Cave.
1677
01:18:47,750 --> 01:18:50,792
Les sculptures sont religieuses,
1678
01:18:50,917 --> 01:18:53,708
politique, pour marquer les événements.
1679
01:18:53,833 --> 01:18:56,375
Je pense que le
mêmes individus
1680
01:18:56,542 --> 01:18:58,250
qui étaient dans la grotte de Royston
1681
01:18:58,375 --> 01:19:01,042
nous connaissions Oak Island.
1682
01:19:02,042 --> 01:19:05,333
Cette grotte en fait
prouve le récit
1683
01:19:05,417 --> 01:19:08,833
que les Templiers
est venu dans le Nouveau Monde,
1684
01:19:08,958 --> 01:19:11,208
spécifiquement à Oak Island,
1685
01:19:11,333 --> 01:19:13,333
pour protéger leurs informations
1686
01:19:13,417 --> 01:19:15,667
et leurs trésors,
si dépensable
1687
01:19:15,833 --> 01:19:17,833
ou sacré ou les deux,
1688
01:19:17,958 --> 01:19:19,208
vous savez, pour l'avenir.
1689
01:19:21,042 --> 01:19:22,976
Bien que Gretchen
n'est pas le premier à proposer la théorie
1690
01:19:23,000 --> 01:19:27,042
que les Templiers étaient
derrière le mystère d'Oak Island,
1691
01:19:27,208 --> 01:19:31,000
les indices qu'elle pourrait
les revendications résident dans la grotte de Royston
1692
01:19:31,083 --> 01:19:33,458
aider à expliquer les découvertes
fabriqué sur l'île,
1693
01:19:33,542 --> 01:19:36,417
qui peut remonter à
à l'époque des Templiers,
1694
01:19:36,542 --> 01:19:38,708
comme le pavé
zone dans le marais,
1695
01:19:38,833 --> 01:19:42,083
qui a été daté de 1200 après JC,
1696
01:19:42,208 --> 01:19:45,833
les trouvailles récentes
réalisé sur les lots 7 et 8,
1697
01:19:45,958 --> 01:19:48,917
la croix en plomb du XIVe siècle,
1698
01:19:49,042 --> 01:19:51,083
qui a été vérifié
être originaire
1699
01:19:51,208 --> 01:19:53,917
dans une forteresse templière
dans le sud de la France,
1700
01:19:54,042 --> 01:19:58,500
ou même peut-être le high
traces d'argent et d'or
1701
01:19:58,583 --> 01:20:00,667
Au fond du gouffre financier ?
1702
01:20:01,417 --> 01:20:03,208
Voici ce que j'ai lu
d'après ce que tu dis...
1703
01:20:03,375 --> 01:20:05,833
Que c'est quelque chose qui
doit être expérimenté.
1704
01:20:05,958 --> 01:20:07,750
-Est-ce exact ? -Absolument.
1705
01:20:07,875 --> 01:20:10,083
C'était ainsi que cela était prévu.
1706
01:20:10,208 --> 01:20:12,333
Mais j'aimerais
1707
01:20:12,458 --> 01:20:14,250
je t'invite
1708
01:20:14,375 --> 01:20:15,458
en Angleterre.
1709
01:20:15,583 --> 01:20:17,125
Rencontrez-moi
1710
01:20:17,208 --> 01:20:19,542
à la grotte de Royston
et voyez par vous-même,
1711
01:20:19,667 --> 01:20:21,292
voyez ce que vous en pensez.
1712
01:20:21,375 --> 01:20:24,208
Eh bien, au risque de
b-emprunter la ligne de mon frère,
1713
01:20:24,333 --> 01:20:25,667
"C'est l'heure des yeux et des bottes."
1714
01:20:25,750 --> 01:20:27,000
-C'était bien. -Absolument.
1715
01:20:27,125 --> 01:20:28,351
Une visite aux sons de Royston Cave
1716
01:20:28,375 --> 01:20:29,792
très, très intéressant.
1717
01:20:29,875 --> 01:20:31,000
Absolument.
1718
01:20:31,083 --> 01:20:32,417
Super. Ce serait
1719
01:20:32,542 --> 01:20:33,875
une mission parfaite
pour Alex et moi,
1720
01:20:34,000 --> 01:20:35,351
parce que nous sommes
une sorte de sceptique
1721
01:20:35,375 --> 01:20:36,833
à propos de la connexion avec les Templiers.
1722
01:20:36,958 --> 01:20:38,708
Nous allons planifier un voyage.
1723
01:20:38,833 --> 01:20:40,042
Splendide.
1724
01:20:41,792 --> 01:20:43,976
- Merci.
- Merci beaucoup. Nous l’apprécions vraiment.
1725
01:20:44,000 --> 01:20:45,518
- Et s'il vous plaît, restez en contact.
- Merci.
1726
01:20:45,542 --> 01:20:47,250
Vous aussi.
1727
01:20:47,375 --> 01:20:48,934
Devrait être
intéressant. J'attends avec impatience,
1728
01:20:48,958 --> 01:20:50,333
euh, ce que tu apprends.
1729
01:20:50,417 --> 01:20:51,167
D'accord.
1730
01:20:51,250 --> 01:20:53,042
Grotte de Royston,
1731
01:20:53,208 --> 01:20:54,833
comme décrit par Gretchen,
1732
01:20:54,958 --> 01:20:57,208
ça a l'air très, très intéressant.
1733
01:20:57,333 --> 01:21:01,208
C'est clairement à un endroit
qui a des racines anciennes.
1734
01:21:01,333 --> 01:21:02,958
J'aimerais voir ça.
1735
01:21:03,042 --> 01:21:04,559
Donc ça sonne en quelque sorte
genre, si tu comprends,
1736
01:21:04,583 --> 01:21:06,917
tu sais, tout le
symbolisme à l'intérieur de la grotte,
1737
01:21:07,042 --> 01:21:08,684
que nous pouvons réellement
trouver le trésor des Templiers
1738
01:21:08,708 --> 01:21:10,792
ici sur l'île.
Alors, pas de pression, Marty.
1739
01:21:10,875 --> 01:21:12,167
Non.
1740
01:21:12,250 --> 01:21:13,917
Voici une opportunité
1741
01:21:14,042 --> 01:21:17,292
présenté par un très
chercheur estimé,
1742
01:21:17,417 --> 01:21:20,042
venir visiter un
site très historique,
1743
01:21:20,167 --> 01:21:22,000
ce qui peut donner quelques informations
1744
01:21:22,083 --> 01:21:24,542
ou peut même prendre
mon frère et Alex
1745
01:21:24,708 --> 01:21:26,208
du sceptique au croyant.
1746
01:21:26,333 --> 01:21:27,958
Tu sais, nous avons parlé
sur l'importance
1747
01:21:28,083 --> 01:21:29,542
de faire des recherches.
1748
01:21:29,667 --> 01:21:31,667
Nous avons entendu cela
de manière exhaustive au fil des années.
1749
01:21:31,750 --> 01:21:34,958
Et donc je recommanderais,
si tu trouves le temps,
1750
01:21:35,083 --> 01:21:36,375
rencontrer Paul Stewart.
1751
01:21:36,500 --> 01:21:38,208
- Euh, il est très compétent.
- Ouais.
1752
01:21:38,333 --> 01:21:40,333
Très, très
chercheur accompli.
1753
01:21:40,458 --> 01:21:43,583
Il a fait des recherches au
Musée britannique de Kew,
1754
01:21:43,708 --> 01:21:45,583
à la recherche de n'importe quel
connexions avec Oak Island.
1755
01:21:45,708 --> 01:21:48,208
Ouais,
d'accord. Ça sonne bien aussi.
1756
01:21:48,375 --> 01:21:49,708
C'est donc écrit.
1757
01:21:49,833 --> 01:21:52,167
- Ainsi cela sera-t-il fait.
- Ainsi cela sera-t-il fait.
1758
01:21:52,292 --> 01:21:53,875
Retournons au travail, les gars.
1759
01:21:54,000 --> 01:21:55,500
D'accord.
1760
01:21:57,708 --> 01:22:01,542
Une nouvelle année de
les recherches sur Oak Island viennent de commencer.
1761
01:22:01,667 --> 01:22:05,500
Mais pour les frères Rick et
Marty Lagina et leur équipe,
1762
01:22:05,625 --> 01:22:08,917
la collecte de nouveaux indices
et de précieuses découvertes
1763
01:22:09,042 --> 01:22:10,583
est en bonne voie.
1764
01:22:10,708 --> 01:22:14,250
Ils auraient pu trouver
deux passerelles potentielles
1765
01:22:14,375 --> 01:22:16,667
à un vaste trésor
composé d'argent et d'or
1766
01:22:16,750 --> 01:22:18,583
dans le gouffre financier ?
1767
01:22:18,708 --> 01:22:22,500
Mais comme ils continuent à creuser pour
la récompense ultime sur Oak Island,
1768
01:22:22,625 --> 01:22:25,792
La vérité sur quoi pourrait-elle
c'est arrivé il y a longtemps
1769
01:22:25,917 --> 01:22:30,500
être trouvé dans une grotte presque
3 000 milles à travers l'océan ?
1770
01:22:30,667 --> 01:22:34,667
Même si l'équipe doit
restez prudent envers les forces
1771
01:22:34,833 --> 01:22:39,250
qui ont permis cela
le mystère persistera pendant 227 ans,
1772
01:22:39,375 --> 01:22:44,500
rien ne les arrêtera
détermination à le découvrir.
1773
01:22:48,542 --> 01:22:51,125
Cette saison sur Le
Malédiction d'Oak Island...
1774
01:22:51,208 --> 01:22:52,958
C'est l'année.
1775
01:22:53,083 --> 01:22:54,559
Nous allons lancer
tout ce que nous avons sur l'île.
1776
01:22:54,583 --> 01:22:55,943
Là, nous
allez ! Génial, mon pote !
1777
01:22:56,042 --> 01:22:58,583
Nous avons trouvé un joyau sur Oak Island !
1778
01:22:58,708 --> 01:23:01,083
- C'est probablement romain.
- Boum, bébé ! -
1779
01:23:01,208 --> 01:23:03,333
Je pense que les informations
la chasse fera partie intégrante
1780
01:23:03,458 --> 01:23:05,167
pour enfin résoudre le mystère.
1781
01:23:05,333 --> 01:23:07,958
C'est une chambre secrète des Templiers
1782
01:23:08,042 --> 01:23:09,792
commémorer un voyage
1783
01:23:09,917 --> 01:23:11,667
- à Oak Island.
- Ouah.
1784
01:23:11,750 --> 01:23:14,208
Nous disposons d'appareils à la pointe de la technologie
méthodes que nous allons employer.
1785
01:23:14,333 --> 01:23:16,958
Waouh. Cela pourrait
peut-être la trappe.
1786
01:23:17,042 --> 01:23:18,476
- C'est quelque chose !
- Cette construction
1787
01:23:18,500 --> 01:23:20,208
est unique à l'île.
1788
01:23:20,375 --> 01:23:23,750
Cette construction
daté de 1028 à 1172.
1789
01:23:23,875 --> 01:23:24,875
Templiers, bébé !
1790
01:23:26,542 --> 01:23:28,667
Oh, ouais !
Les tiges sont tombées de dix pieds,
1791
01:23:28,750 --> 01:23:30,208
presque comme s'il y avait
rien là.
1792
01:23:30,375 --> 01:23:32,125
- Comme un vide.
- Allons le déterrer.
1793
01:23:32,250 --> 01:23:33,917
Nous serons sous terre
dans le gouffre de l'argent
1794
01:23:34,042 --> 01:23:35,601
- pour la toute première fois.
- Très bien, c'est parti.
1795
01:23:35,625 --> 01:23:37,167
Quelques informations
1796
01:23:37,292 --> 01:23:40,125
va nous conduire
au moment Bravo Tango.
1797
01:23:40,208 --> 01:23:41,601
- Waouh !
- Et ça ?
1798
01:23:41,625 --> 01:23:43,500
L'Île au trésor, bébé.
1799
01:23:46,125 --> 01:23:48,750
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org